battesimo dans le dictionnaire PONS

Traductions de battesimo dans le dictionnaire italien»espagnol

battesimo SUBST m

1. battesimo:

battesimo

bautismo m

battesimo del fuoco

bautismo m de fuego

2. battesimo (cerimonia):

battesimo

bautizo m

tenere qn a battesimo

ser el padrino/la madrina de alg

tenere qc a battesimo fig

inaugurar a/c

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

padrino di battesimo

padrino m de bautismo

madrina di battesimo

madrina f de bautismo

nome di battesimo

nombre m de pila

Traductions de battesimo dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

bautizo

battesimo m

bautismo

battesimo m

partida de bautismo

certificato m di battesimo

bautismo de fuego

battesimo m del fuoco

traje de cristianar

vestito m del battesimo

nombre de pila

nome m di battesimo

partida de bautismo/de defunción/de matrimonio/de nacimiento

certificato m di battesimo/di morte/di matrimonio/di nascita

battesimo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

padrino di battesimo

padrino m de bautismo

battesimo del fuoco

bautismo m de fuego

tenere qn a battesimo

ser el padrino/la madrina de alg

tenere qc a battesimo fig

inaugurar a/c

nome di battesimo

nombre m de pila

madrina di battesimo

madrina f de bautismo

nome m di battesimo

nombre de pila

vestito m del battesimo

traje de cristianar

certificato m di battesimo

partida de bautismo

battesimo m del fuoco

bautismo de fuego

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Ebbe un ruolo fondamentale nell'esame critico e teorico sui sacramenti del battesimo e della confermazione.

it.wikipedia.org

Le famiglie avevano il diritto di nominare i parroci di queste chiese e di celebrarvi battesimi, matrimoni e funerali.

it.wikipedia.org

È più conosciuto con il solo nome di battesimo, che usa anche come nome d'arte, Hermann.

it.wikipedia.org