comanda dans le dictionnaire PONS

Traductions de comanda dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de comanda dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

comanda Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

comandare a qn di (non) fare qc
mandar a alg que (no) haga a/c
comandare a distanza
teledirigir
comandare a bacchetta
mandar despóticamente
farsi comandare a bacchetta da qn
llevar (o seguir) a alg la corriente fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Non c'è niente di male a fare quel che il padrone comanda.
it.wikipedia.org
I vestimenti siano pure logori se la miseria così comanda, ma siano puliti, perché della sporcizia è colpa la spensieratezza, ma non la miseria.
it.wikipedia.org
Il carrello portautensili è posizionato sulla traversa mobile, e comanda l'avanzamento dell'utensile.
it.wikipedia.org
Charlie riesce ad accorrere appena in tempo e a suon di cazzotti farà capire al capitano chi comanda.
it.wikipedia.org
Comanda una banda di diavoletti ed è sempre in cerca di nuovi modi per arricchirsi a spese degli altri.
it.wikipedia.org
Il trasmettitore invia il proprio segnale al controllore, il quale a sua volta comanda la valvola di regolazione.
it.wikipedia.org
Da questa spirale si potrebbe uscire o eliminando l'ineguaglianza, o instaurando un potere stabile ed equilibrato su chi comanda e su chi obbedisce.
it.wikipedia.org
Generalmente la leva che comanda il blocco comandi è posizionata nella parte centrale del cockpit, vicino alle manette.
it.wikipedia.org
Infine comanda nuovamente il pescatore di gettare le loro reti che si riempiono di pesci.
it.wikipedia.org
L'uscita da questi va a pilotare il set point di un secondo regolatore, la cui uscita comanda l'organo finale di regolazione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires