composta dans le dictionnaire PONS

Traductions de composta dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.composto ADJ composta

    II.composto SUBST

      III.composto VERBE pp

        composto → comporre

        Voir aussi : comporre

        comporre VERBE trans

          comporre VERBE trans

            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            interesse composto ECON
            interés m compuesto

            Traductions de composta dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

            Afficher le résumé de tous les résultats
            Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
            compota
            composta f
            compuesto
            composto, -a
            estar compuesto de
            essere composto da
            palabra compuesta
            parola f composta
            compuesto (preparado)
            composto m
            componer
            comporre
            discar
            comporre (il numero)
            componerse
            essere composto, -a [de…|da…]
            hogar unipersonal
            nucleo m familiare composto da una sola persona
            plato combinado
            piatto m unico (servito nei bar e composto da vari elementi, p.e. da uova, bistecca e patatine)

            composta Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

            comporre il numero telefonico
            marcar el número de teléfono
            comporre una lite DIR
            ≈ resolver un litigio por medio de conciliación
            essere composto da (o di)
            estar compuesto por
            stai composto a tavola!
            ¡compórtate en la mesa!
            composto CHIM
            compuesto m
            interesse composto ECON
            interés m compuesto
            nucleo m familiare composto da una sola persona
            hogar unipersonal
            piatto m unico (servito nei bar e composto da vari elementi, p.e. da uova, bistecca e patatine)
            plato combinado

            Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

            italien
            Ogni squadra nazionale può essere composta da un massimo di quattro piloti.
            it.wikipedia.org
            È composta da 10 episodi di 45' ciascuno, andati in onda dal 30 novembre 2012 al 1º febbraio 2013.
            it.wikipedia.org
            Successivamente era prevista una formula ad eliminazione diretta, composta da quarti di finale, semifinali e finali per il 3º posto e per il 1º posto.
            it.wikipedia.org
            Infatti all'inizio della sua carriera la stragrande maggioranza degli scrittori di fantascienza era composta da uomini.
            it.wikipedia.org
            La lista dei partecipanti era composta da 123 atleti provenienti da 23 distinte nazioni, di cui 52 donne e 71 uomini.
            it.wikipedia.org
            La delegazione era composta da 24 atleti, cinque uomini e diciannove donne, che hanno gareggiato in sei discipline.
            it.wikipedia.org
            Una camera oscura può essere composta da una semplice scatola chiusa, con un piccolo foro stenopeico su una faccia che lascia entrare la luce.
            it.wikipedia.org
            In questa fase, chiamata sviluppo, si immerge il foglio in una soluzione composta da 2 litri di acqua distillata e 2 grammi di acido gallico.
            it.wikipedia.org
            La calia e simenza è una preparazione tipica siciliana, composta da ceci e semi di zucca.
            it.wikipedia.org
            L'infiorescenza è composta da fiori eretti disposti in lunghi grappoli a forma di spiga.
            it.wikipedia.org

            Parcourir le dictionnaire

            italien

            Consulter "composta" dans d'autres langues


            Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
            Parcourir les dictionnaires
            Les plus populaires