esageratamente dans le dictionnaire PONS

Traductions de esageratamente dans le dictionnaire italien»espagnol

esageratamente ADV

esageratamente

exageradamente

Traductions de esageratamente dans le dictionnaire espagnol»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

poner a alg en (o por) los cuernos de la luna

lodare esageratamente qn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Può essere presente cifosi cervico-dorsale e gli arti, già dalla fanciullezza, possono svilupparsi esageratamente in lunghezza e presentare estremità dall'aspetto massiccio.

it.wikipedia.org

Il film inoltre si presenta come un western classico e lineare, con un ritmo dell'azione non esageratamente veloce ed una suspense lieve ma efficace.

it.wikipedia.org

Bricicca si esporrà esageratamente alle critiche invidiose e ai pettegolezzi delle comari che affollano la scena.

it.wikipedia.org

La batteria da 3000 mah infatti regge benissimo un display non grande e non esageratamente risoluto, abbinato a un processore non troppo potente.

it.wikipedia.org

Classico esempio di genio e sregolatezza, cannoniere implacabile, spesso tradito dal temperamento vivace e a volte esageratamente esuberante.

it.wikipedia.org

Purtroppo il romanzo rosa viene sottovalutato perché è considerato, secondo un luogo comune, una lettura sdolcinata ed esageratamente romantica, riservata esclusivamente alle donne.

it.wikipedia.org

Questo abbigliamento è stereotipato come dark, oscuro, a volte morboso, erotico o esageratamente enfatizzato, quasi camp.

it.wikipedia.org

Caratteristica principale del personaggio era l'assumere un atteggiamento esageratamente aggressivo nei confronti del pubblico stesso, che pretendeva di coinvolgere in giochi di prestidigitazione puerili, prevedibili, o palesemente impossibili e pericolosi.

it.wikipedia.org

Il poliziotto sempre singhiozzante ed esageratamente mugolante bussa alla porta cercando di farsi aprire dal pittore, scocciato da questa importunità.

it.wikipedia.org

Dopo l'intro, la traccia diventa uno sferragliante ed esageratamente sconclusionato pezzo heavy metal.

it.wikipedia.org