riposi dans le dictionnaire PONS

Traductions de riposi dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de riposi dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

riposi Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

casa di riposo
casa f de reposo
casa di riposo
residencia f de ancianos
giorno di riposo
día m de descanso
buon riposo!
¡que descanse(s)!
turno di riposo
turno m de descanso
collocare a riposo
jubilar
giorno m di riposo
(día de) asueto

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Dopo 3 ore di intensa attività, alterna lunghi riposi a brevi voli.
it.wikipedia.org
Sono state rese più fluide le meccaniche della morte e dei riposi, e sono state introdotte aggiunte tematiche agli oggetti magici e alle possibilità di recupero durante i riposi brevi.
it.wikipedia.org
Se il numero delle coppie è dispari, è necessario che ad ogni turno una di esse riposi.
it.wikipedia.org
Il lavoro straordinario deve essere necessariamente retribuito con una maggiorazione del salario prevista dai contratti collettivi, sostituibile o integrabile soltanto da riposi aggiuntivi.
it.wikipedia.org
Sono mirate soprattutto agli autotrasportatori che vi possono effettuare le loro soste regolamentari per i riposi intermedi (15-45 min) o i periodi di riposo senza dover abbandonare l'autostrada.
it.wikipedia.org
La locuzione latina requiescat in pace, tradotta letteralmente, significa (che egli/ella) riposi in pace.
it.wikipedia.org
Le modalità di misurazione del lavoro di tutte e tre le società dovrebbero normalmente prevedere riposi, eventi imprevisti e indennità speciali nel calcolo degli standard di tempo.
it.wikipedia.org
La sua anima riposi in pace.
it.wikipedia.org
Possono riposare ancora più a lungo dopo un pasto abbondante, con riposi anche da cinque a dieci giorni.
it.wikipedia.org
Altri credono che l'esistenza stessa di molte "parafilie" riposi sulle percezioni convenzionali della "sessualità normale".
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "riposi" dans d'autres langues


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires