vene dans le dictionnaire PONS

Traductions de vene dans le dictionnaire italien»espagnol (Aller à espagnol»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de vene dans le dictionnaire espagnol»italien (Aller à italien»espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

vene Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

essere in vena fig
estar en vena
non sono in vena di scherzi
no estoy de humor para bromas
mi si gela il sangue nelle vene
se me hiela la sangre en las venas
vena giugulare
(vena f) yugular f
vena varicosa
variz f
non avere il sangue nelle vene
no tener sangre en las venas fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La ragazza prova a tagliarsi le vene con un vetro, ma viene bloccata dai carabinieri.
it.wikipedia.org
La vena basilica è una delle due grandi vene superficiali dell'arto superiore, assieme alla vena cefalica.
it.wikipedia.org
Le vene polmonari portano sangue ossigenato dai polmoni al cuore.
it.wikipedia.org
Le vene lombari così originate si portano alla parete posteriore della vena cava inferiore, dove sfociano.
it.wikipedia.org
È un minerale piuttosto raro in natura e si può trovare nei calcari e nelle marne e come minerale di ganga delle vene idrotermali.
it.wikipedia.org
Le vene del duodeno si aprono tutte, direttamente o indirettamente, nella vena porta.
it.wikipedia.org
Le vene porte si trovano nell'addome e irrorano il fegato.
it.wikipedia.org
I fiori sono di colore bianco, spesso sfumati ai bordi dei petali di rosso (o blu) oppure venate dello stesso colore (3 – 9 vene basali).
it.wikipedia.org
In caso di deficit diastolico rilevante, si manifesta con congestione delle vene del collo in inspirazione, edemi periferici ed epatomegalia.
it.wikipedia.org
Le vene confluiscono nelle vene ciliari e nelle vene vorticose.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires