armata dans le dictionnaire PONS

Traductions de armata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de armata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
hold-up
rapina f (a mano armata)
armé
armato, -a
à main armée (attaque)
a mano armata
armé fig
armato, -a (contre contro)
armé de
armato di
béton armé
cemento m armato
tank
carro m armato
attaque à main armée fig
rapina f a mano armata
vol à main armée
rapina f a mano armata
char (d’assaut) MIL
carro m armato

armata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

armato fino ai denti
armé jusqu’aux dents
carro armato
char m d’assaut
cemento armato
béton m armé
armata Brancaleone
bande f d’incapables (en référence au film de Mario Monicelli, L’Armée Brancaleone, sorti en 1966)
armata rossa
L’Armée f rouge
aggressione a mano armata
agression f à main armée
rapina f a mano armata
attaque à main armée fig
rapina f (a mano armata)
hold-up
G.I.A. m (Gruppo islamico armato)
G.I.A.
rapina f a mano armata
vol à main armée

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
All'inizio di agosto quindi l'armata russa iniziò con molta prudenza ad avanzare verso ovest divisa in tre colonne.
it.wikipedia.org
Prima di arrendersi però, si predisposero a lanciare un agguato all'armata romana che avanzava nel loro territorio.
it.wikipedia.org
Il 3 gennaio 1696, fu creato maresciallo di campo, diventando luogotenete generale delle armate reali l'anno successivo.
it.wikipedia.org
La campagna si concluse così con un nulla di fatto, con il ritiro delle armate romane.
it.wikipedia.org
Grouchy doveva mantenere concentrate le sue forze, scegliere una buona posizione e salvaguardare le sue comunicazioni con il grosso dell'armata.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "armata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires