attivo dans le dictionnaire PONS

Traductions de attivo dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.attivo ADJ, attiva

    II.attivo SUBST

      attivare VERBE trans

        Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
        saldo attivo
        solde m créditeur
        principio attivo
        principe m actif

        Traductions de attivo dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

        Afficher le résumé de tous les résultats

        attivo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

        vulcano attivo
        volcan m actif
        attivo COMM
        actifs m pl
        attivo COMM , GRAM
        actif m
        in attivo
        à l’actif
        attivare il sistema d’allarme
        mettre le système d’alarme en marche
        attivare la modalità di standby COMPUT
        mettre l’ordinateur en stand-by
        attivare la segreteria telefonica TEL
        mettre le répondeur en route
        principio attivo
        principe m actif
        saldo attivo
        solde m créditeur

        Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

        italien
        Ogni monomero dell'enzima ha un sito attivo perossidasico ed uno cicloossigenasico.
        it.wikipedia.org
        I suoi grandi occhi sono un adattamento alla vita semi notturna, è infatti una specie particolarmente attiva alla mattina presto e al crepuscolo.
        it.wikipedia.org
        Nel suo libro distingue tuttavia nella ricerca, le associazioni “attive” da quelle “passive”.
        it.wikipedia.org
        Il duca, interpretando l'ordine in chiave di difesa attiva, attaccò su tutti i fronti cogliendo ovunque gli inglesi di sorpresa.
        it.wikipedia.org
        I "dollari della coca" venivano usati per comprare il silenzio o il sostegno attivo degli ufficiali militari (si parlò infatti di "golpe della cocaina").
        it.wikipedia.org
        A. è stata un'azienda italiana, specializzata nella distribuzione di software, soprattutto videogiochi, attiva dal 1983 al 2004.
        it.wikipedia.org
        Al gennaio 2020, la rivista non risulta più attiva.
        it.wikipedia.org
        Il titolo è attivo dal 14 settembre 2008.
        it.wikipedia.org
        La struttura della proteina presenta un canale idrofobico che porta all'interno dell'enzima, sede dei siti attivi.
        it.wikipedia.org
        Principalmente attivo nell'ambiente metalcore e post-hardcore statunitense, ha iniziato la sua carriera come produttore nel 2005.
        it.wikipedia.org

        Parcourir le dictionnaire

        italien

        Consulter "attivo" dans d'autres langues


        Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
        Parcourir les dictionnaires
        Les plus populaires