avvilire dans le dictionnaire PONS

Traductions de avvilire dans le dictionnaire italien»français

avvilire VERBE trans

avvilire (deprimere)

démoraliser, humilier

avvilire (degradare)

avilir

Traductions de avvilire dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

avilir

avvilire

abaisser

umiliare, avvilire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Il leccare la minestra come i cani avvilisce, fa sentire bestie molto più di altre cose.

it.wikipedia.org

Dall'altro lato del dipinto, in netto contrasto psicologico, si notano infine le donne che, rattristate dall'intera vicenda, sono avvilite e accasciate l'una sull'altra.

it.wikipedia.org

Il ragazzo è avvilito, ma non si perde d'animo.

it.wikipedia.org

Il giovane torna avvilito al suo mestiere di lattaio.

it.wikipedia.org

Ma era appunto il popolo a disertare, avvilito dal pregiudizio, dall'ignoranza, dall'inalterata fede nello zar, e intanto i diritti umani erano negati ogni giorno.

it.wikipedia.org

Scrocchio è avvilito, poiché, pur essendo un capitano, non possiede una barca.

it.wikipedia.org

Ne rimase deluso e avvilito, e si allontanò definitivamente dalla scena politica.

it.wikipedia.org

Sedna è avvilita nella sua regalità e nutrita selvaticamente dal pretenzioso animale e decide di chiamare il padre a riprenderla con sé.

it.wikipedia.org

Rosi è avvilito per l'atteggiamento della giovane moglie, che non sa dominare la propria ansia quando il marito è in volo.

it.wikipedia.org

Hanson, resosi conto dell'inadeguatezza delle sue indagini e avvilito per essere stato l'inconsapevole responsabile dell'assassinio di molti suoi colleghi, decide di dimettersi dalla polizia.

it.wikipedia.org