avvicinarsi dans le dictionnaire PONS

Traductions de avvicinarsi dans le dictionnaire italien»français

avvicinarsi VERBE refl

avvicinarsi

s’approcher (a de)

avvicinati per favore

approche-toi s’il te plaît

avvicinare VERBE trans

avvicinare

rapprocher

Traductions de avvicinarsi dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

approcher

avvicinare (de a)

approcher qn

avvicinare qn

approcher de qc

avvicinarsi a qc

approcher de la trentaine

avvicinarsi alla trentina

approcher

avvicinarsi

s’approcher

avvicinarsi (de qn/qc a qn/qc)

rapprocher (un objet)

avvicinare (de a)

rapprocher

avvicinare (de a)

rapprocher

avvicinarsi (de a)

s’initier à qc

avvicinarsi a qc

aller sur ses cinquante ans

avvicinarsi alla cinquantina

avancer (nuit, saison)

avvicinarsi

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Avvicinarsi a lei però è impossibile, infatti è sempre circondata dalle sue guardie del corpo.

it.wikipedia.org

L'esecuzione dell'esame prevede di avvicinarsi al paziente di lato e testare tutti i quattro quadranti corneali.

it.wikipedia.org

Morgan è in grave pericolo mentre sta proprio lavorando sotto copertura per avvicinarsi al killer.

it.wikipedia.org

Winston, preoccupato per la possibile relazione, cerca di sabotare l'amica che, però riesce ad avvicinarsi al ragazzo.

it.wikipedia.org

I tre sentono dei cani avvicinarsi alla grotta, perciò escono dirigendosi verso la spiaggia.

it.wikipedia.org

Lui rifiuta perché ormai ha una nuova famiglia, ma poi ci ripensa e decide di avvicinarsi alla figlia.

it.wikipedia.org

Egli nega che l'uomo possa sentirsi spinto ad avvicinarsi al suo simile in virtù di un amore naturale.

it.wikipedia.org

Alex, curioso di scoprire il perché della sua riservatezza, cerca di avvicinarsi a lei.

it.wikipedia.org

Lui la fa scappare quando sente avvicinarsi il fumo ma la donna viene presa e trascinata via, tra grida e urla.

it.wikipedia.org