plaît dans le dictionnaire PONS

Traductions de plaît dans le dictionnaire français»italien

plaît [plɛ]

plaît → plaire

Voir aussi : plaire

I.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERBE transindir

plaire à qn

piacere a qn

II.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERBE imp

quand il vous plaira

quando vuole

s’il te plaît/s’il vous plaît

per piacere

III.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERBE pron

1. plaire:

il se plaît à (+inf)

gli piace (+inf)

2. plaire:

se plaire avec qn

stare volentieri con qn

3. plaire:

je me plais à Paris

sto volentieri a Parigi

se plaire (plante) (dans un lieu)

stare bene

Idiomes/Tournures:

se plaire (réciproquement)

piacersi

I.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERBE transindir

plaire à qn

piacere a qn

II.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERBE imp

quand il vous plaira

quando vuole

s’il te plaît/s’il vous plaît

per piacere

III.plaire <je plais, il plaît, nous plaisons, je plaisais, je plus, je plairai, que je plaise, plaisant, plu> [plɛʀ] VERBE pron

1. plaire:

il se plaît à (+inf)

gli piace (+inf)

2. plaire:

se plaire avec qn

stare volentieri con qn

3. plaire:

je me plais à Paris

sto volentieri a Parigi

se plaire (plante) (dans un lieu)

stare bene

Idiomes/Tournures:

se plaire (réciproquement)

piacersi

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

l’addition, s’il vous plaît!

il conto, per favore!

Traductions de plaît dans le dictionnaire italien»français

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

garbare

plaire

avvicinati per favore

approche-toi s’il te plaît

fa’ come meglio ti aggrada

fais comme il te plaît

dica

s’il vous plaît

mi ascolti, per favore!

écoutez-moi s’il vous plaît!

per favore!

s’il vous plaît/s’il te plaît!

scusate!

s’il vous plaît!

plaît Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

chercher à plaire

cercare di piacere

plaire à qn

piacere a qn

s’il te plaît/s’il vous plaît

per piacere

il se plaît à (+inf)

gli piace (+inf)

se plaire avec qn

stare volentieri con qn

l’addition, s’il vous plaît!

il conto, per favore!

ne quittez pas, s’il vous plaît

attenda in linea, per cortesia

passe-moi le pain, s’il te plaît

allungami il pane

ça me plaît à mort o énormément!

mi piace da morire!

tâche de te dépêcher, dépêche-toi, s’il te plaît

cerca di sbrigarti