cola dans le dictionnaire PONS

Traductions de cola dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de cola dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

cola Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

colare a fondo, colare a picco MAR
couler à pic
(colare/versare, etc) a goccia a goccia
(couler/verser, etc) goutte à goutte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Alle 4:20 una seconda esplosione fece affondare definitivamente il relitto che colò a picco nei successivi cinque minuti.
it.wikipedia.org
Comincia anche a colare del muco verdastro sopra al camino.
it.wikipedia.org
Il panico iniziò a diffondersi tra gli spagnoli che si convinsero ad abbandonare la nave per non colare a picco.
it.wikipedia.org
Una volta aperta la cosiddetta morte, attraverso canaloni di legno, vien fatto colare in apposite forme e raffreddandosi forma una sorta di lingotti dette balate.
it.wikipedia.org
Il motore è fabbricato in ferro compacted-grafite colato con 4 viti da 14 mm a cilindro.
it.wikipedia.org
Tuttavia, non riuscì a controllare gli equipaggi, che presero ad attaccare anche navi di altri paesi, colando a picco, fra l'altro, due navi francesi.
it.wikipedia.org
Verso notte, l'imbarcazione subisce un'avaria e comincia a colare a picco.
it.wikipedia.org
Dopo cinque ore di combattimenti, due galee nemiche erano già colate a fondo.
it.wikipedia.org
Sotto tortura, dei testimoni affermarono che un giorno, dopo aver percosso una domestica, alcune gocce di sangue di questa colarono sulla mano della contessa.
it.wikipedia.org
La fusibilità è l'attitudine di un materiale a essere colato allo stato liquido dentro una forma per ottenere un getto di fusione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "cola" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires