disaffezione dans le dictionnaire PONS

Traductions de disaffezione dans le dictionnaire italien»français

disaffezione SUBST f

disaffezione

désaffection f

Traductions de disaffezione dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

désaffection

disaffezione f (pour qc per qc)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

In quegli anni si era aperta una discussione sulla mezzadria, come risposta alla disaffezione alla campagna prodotta dalla crisi economica.

it.wikipedia.org

L'insicurezza del posto di lavoro e la disaffezione per la terra di residenza avrebbero favorito una condotta di lavoro molto meno responsabile e di pari passo più propensa al nomadismo.

it.wikipedia.org

La sconfitta delle destre monarchiche mostrò una chiara disaffezione verso la loro incapacità di restaurare la monarchia perlopiù causata dai dissidi interni.

it.wikipedia.org

La cancellazione è stata dovuta in gran parte alla disaffezione del mercato rispetto alle vetture di lusso a trazione anteriore.

it.wikipedia.org

La disaffezione da parte dei tifosi è totale.

it.wikipedia.org

In un simile clima, non sorprende che la popolazione cominciasse a risentire di una crescente disaffezione verso il governo costituzionale.

it.wikipedia.org

Non sorprende che questo tipo di rilancio non funziona e porta alla disaffezione dei lettori che non apprezzano i cambiamenti apportati.

it.wikipedia.org

Si chiude in questo modo un'annata di scarse soddisfazioni e con una preoccupante e progressiva disaffezione del pubblico.

it.wikipedia.org

Eseguire calcoli è operazione difficile e lenta e spesso la noia che ne deriva è la causa principale della disaffezione che la maggioranza della gente prova nei confronti della matematica...

it.wikipedia.org

L'utopia ha in comune con il millenarismo la disaffezione dal presente e la forte attesa di un futuro diverso.

it.wikipedia.org