pour dans le dictionnaire PONS

Traductions de pour dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

I.pour [puʀ] PRÉP

    II.pour [puʀ] CONJ

      III.pour [puʀ] SUBST

        laissé-pour-compte [lesepuʀkõt] SUBST m

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          renommé pour
          celebre per

          Traductions de pour dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          pour Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          il est bien placé pour le savoir fig
          se non lo sa lui!
          laissé(e)s-pour-compte fig
          persone f pl emarginate
          pour que tout le monde soit content
          per accontentare tutti
          être tout feu tout flamme pour qc fig
          essere pieno di ardore per qc
          pour le meilleur et pour le pire
          nella buona e nella cattiva sorte
          pour un oui ou pour un non
          per un nonnulla
          s’inquiéter pour qn, se faire du souci pour qn
          stare in pena per qn
          l’huître est pour le juge, les écailles pour les plaideurs
          fra i due litiganti il terzo gode
          vêtements m pl pour femmes/pour hommes
          abbigliamento femminile/maschile
          se faire du souci pour qn/qc
          stare in ansia per qn/qc

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          français
          Elle se montre, pour défendre son honneur bafoué, très habile à utiliser des procédures judiciaires, « comme si elle avait étudié la loi pendant cinq ans entiers » (v. 4763-4764).
          fr.wikipedia.org
          Piriou a sorti des chantiers au second semestre 2011, un transbordeur mixte de 45 mètres de long pour une largeur de 9,9 mètres.
          fr.wikipedia.org
          La hampe est souvent noueuse, couverte de lanières de cuir, de cordes ou fortement cloutée pour permettre une meilleure préhension.
          fr.wikipedia.org
          Pour jouer une note longue, en revanche, le timbalier utilise de petits coups très rapprochés de sorte qu'ils ne paraissent pas discontinus (roulement ou trémolo).
          fr.wikipedia.org
          Le loto du patrimoine lancé en septembre 2018 a permis de collecter 15 millions d’euros dès octobre 2018 pour la sauvegarde du patrimoine.
          fr.wikipedia.org
          Les structures militaires s'appuyaient sur la force de la maçonnerie inclinée et inclinée et des garnitures en terre pour dévier et absorber les tirs d'artillerie.
          fr.wikipedia.org
          Pour autant, elle se produit également comme danseuse et chorégraphe dans le monde entier.
          fr.wikipedia.org
          Pour cela, il s'appuie sur un recrutement de jeunes joueurs pour les associer aux éléments expérimentés déjà en place.
          fr.wikipedia.org
          Il œuvre pour une répartition plus équitable de la mondialisation et que pour naisse un monde en équilibre.
          fr.wikipedia.org
          Le gouvernement fait appel aux propriétaires, négociants et rentiers pour régler les charges de l'occupation.
          fr.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          français

          Consulter "pour" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires