ferma dans le dictionnaire PONS

Traductions de ferma dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ferma dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

ferma Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

stare fermo
se tenir tranquille
fermo (in) posta
poste f restante
star fermo
rester tranquille
l’orologio è fermo
la montre s’est arrêtée
terra ferma
terre f ferme
essere fermo (bloccato)
être bloqué
fermo DIR
arrestation f
polso fermo (o di ferro) fig
d’une main forte (o de fer)
stato m di fermo
garde à vue

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La leva vera e propria era a carico della prima, con una ferma dai quattro anni (per la fanteria) a sei anni (per la cavalleria).
it.wikipedia.org
Il ragazzo fa per ucciderlo, ma si ferma all'ultimo momento, rendendosi conto che l'uomo ha intenzione di togliersi la vita.
it.wikipedia.org
Lo schermo bruscamente diventa nero e la musica si ferma.
it.wikipedia.org
I due paramedici dell'ambulanza che era ferma restano intrappolati tra le lamiere contorte, a testa in giù.
it.wikipedia.org
Il capitano si ferma presso un'officina, dove sorprende un giovane criminale con la refurtiva in mano.
it.wikipedia.org
Patty si ferma in una stazione di servizio.
it.wikipedia.org
Quando il mezzo si ferma la polizia la circonda intimando all'uomo di uscire.
it.wikipedia.org
Si ferma a guardare la foto di un neonato e rimane a guardarlo per qualche secondo, prima di risultare visivamente irritata.
it.wikipedia.org
Inoltre, poiché stava per scadere la ferma triennale di una parte dei soldati, questi erano ovviamente riluttanti a prendere parte ad azioni pericolose.
it.wikipedia.org
Il terzo ingresso, al contrario dei precedenti, non prosegue in profondità ma si ferma quasi subito.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ferma" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires