filtro dans le dictionnaire PONS

Traductions de filtro dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

filtro SUBST m (bevanda)

    filtro SUBST m

      I.filtrare VERBE trans

        II.filtrare VERBE intr

          Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
          sigaretta col/senza filtro
          cigarette f (à bout) filtre/sans filtre
          filtro depuratore
          filtre m épurateur

          Traductions de filtro dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

          Afficher le résumé de tous les résultats

          filtro Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

          filtro dell’aria
          filtre m à air
          filtro di carta
          filtre f (en) papier
          filtro colorato
          filtre m couleur
          sigarette col/senza filtro
          cigarettes f pl avec/sans filtre
          filtro magico
          philtre m magique
          filtro depuratore
          filtre m épurateur
          sigaretta col/senza filtro
          cigarette f (à bout) filtre/sans filtre
          filtro m (di sigaretta)
          bout filtre
          filtro m (pozione)
          philtre

          Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

          italien
          Ricerche successive hanno scoperto che un'esplosione era causata da archi elettrici all'interno del filtro armonico di poppa che accendevano il vapore di liquido dielettrico fuoriuscito.
          it.wikipedia.org
          È possibile combinare i due gusti premendo entrambe le capsule sul filtro.
          it.wikipedia.org
          Questi ultimi lentamente fuoriuscirono dalla plastica che divenne così un filtro microscopico.
          it.wikipedia.org
          I personaggi si esprimono senza il filtro del narratore colto, onnisciente.
          it.wikipedia.org
          Nei motori a combustione interna un filtro dell'aria sporco e/o otturato riduce il flusso dell'aria e può diminuire l'efficienza energetica del veicolo.
          it.wikipedia.org
          Esso non si trasforma in un filtro passa-alto come ci si sarebbe potuto aspettare.
          it.wikipedia.org
          Vengono utilizzati anche filtri a sacco di nylon.
          it.wikipedia.org
          Il tubo è cieco nella parte che non interessa l'acquifero mentre risulta finestrato (filtro) nel tratto che attraversa la falda, per consentire il prelevamento dell'acqua.
          it.wikipedia.org
          La maggior parte di queste si serve di alcuni modelli di filtraggio, e i filtri quindi devono essere puliti o sostituiti secondo un regolare programma.
          it.wikipedia.org
          La moka richiede una sostituzione periodica della guarnizione in gomma e della piastrina filtro ed un controllo della valvola per verificare che non sia ostruita.
          it.wikipedia.org

          Parcourir le dictionnaire

          italien

          Consulter "filtro" dans d'autres langues


          Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
          Parcourir les dictionnaires
          Les plus populaires