Traductions de giudiziarie dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

giudiziario <m pl -ri> ADJ, giudiziaria

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

manicomio criminale (o giudiziario)

hôpital m psychiatrique pénitentiaire

ufficiale giudiziario

huissier m de justice

potere legislativo/esecutivo/giudiziario

pouvoir m législatif/exécutif/judiciaire

errore giudiziario

erreur f judiciaire

Traductions de giudiziarie dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

manicomio criminale (o giudiziario)

hôpital m psychiatrique pénitentiaire

errore giudiziario

erreur f judiciaire

procedimento giudiziario

procédure f (judiciaire)

spese giudiziarie

frais m pl judiciaires

ufficiale giudiziario

potere legislativo/esecutivo/giudiziario

pouvoir m législatif/exécutif/judiciaire

ufficiale giudiziario

huissier m de justice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La rielezione fu considerata da molti pronunciamento popolare contro le accuse giudiziarie. it.wikipedia.org

In seguito, emerse la assoluta infondatezza delle accuse nei confronti dei tre, sollevando numerose polemiche sul comportamento delle autorità giudiziarie e di polizia. it.wikipedia.org

A seguito delle controversie giudiziarie in cui è incorso, si dimetterà da tale carica il 17 febbraio 2012. it.wikipedia.org

Possono inoltre esserci suddivisioni distinte per gli organi amministrativi e per quelli giudiziari, sicché si parla di circoscrizioni amministrative e giudiziarie. it.wikipedia.org

Ancora oggi gli stabilimenti originari giacciono abbandonati a se stessi tra rovi, sterpaglie e aste giudiziarie sempre deserte. it.wikipedia.org

May fu accusato di 26 capi d'imputazione di omicidio colposo dalle autorità giudiziarie militari. it.wikipedia.org

Gandhi si appella inoltre al boicottaggio delle istituzioni giudiziarie e scolastiche, alla dimissione dai posti governativi e al rigetto dei titoli e delle onorificenze britannici. it.wikipedia.org

Nei primi giorni del movimento per i diritti civili, cause giudiziarie e lobbismo furono il centro dei tentativi di integrazione. it.wikipedia.org

In caso di una riesumazione, resa necessaria da indagini giudiziarie, si avranno sicuramente risultati migliori su un cadavere trattato, rispetto a un cadavere in decomposizione. it.wikipedia.org

Il romanzo denuncia in particolare la disumanità delle condizioni carcerarie e l'insensatezza delle vigenti istituzioni giudiziarie. it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano