giustizia dans le dictionnaire PONS

Traductions de giustizia dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de giustizia dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats
Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
justice
giustizia f
rendre justice à qn
rendere giustizia a qn
justice
giustizia f
se faire justice (soi-même) (se venger)
farsi giustizia da sé
rendre la justice
amministrare la giustizia
déni de justice
diniego m di giustizia
se constituer prisonnier
costituirsi alla giustizia
palais de justice
palazzo m di giustizia
déférer à la justice
deferire alla giustizia
redresseur de torts iron
paladino m della giustizia
avoir des démêlés avec la justice
avere dei guai con la giustizia

giustizia Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

promotore della giustizia REL
promoteur m de la justice
promotore della giustizia REL
procureur m du Vatican
palazzo di giustizia
palais m de Justice
farsi giustizia da sé
se faire justice (soi-même)
corte di giustizia europea
Cour f européenne de Justice
≈ amministrazione centrale del ministero della giustizia
chancellerie (en France)
corte f di giustizia
cour (de justice)
avere dei guai con la giustizia
avoir des démêlés avec la justice
diniego m di giustizia
déni de justice
palazzo m di giustizia
palais de justice

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Apicella poi lasciò la magistratura nel luglio 2009 dichiarando che la vicenda "ha incrinato la mia fiducia nella giustizia".
it.wikipedia.org
A sottolineare il proprio legame inscindibile con la dea, il faraone era vertice dell'ordinamento giuridico e primo amministratore della giustizia.
it.wikipedia.org
Per renderli consapevoli, il socialismo rivendicava attraverso la propaganda, un ideale di giustizia sociale, all'insegna dei principi di indipendenza e dell'uguaglianza fra classi.
it.wikipedia.org
Dal 2006 diventa collaboratore di giustizia e la famiglia viene trasferita in una località protetta.
it.wikipedia.org
Come il padre, era sensibile ai problemi delle classi popolari, invocando maggiore giustizia nei loro confronti.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "giustizia" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires