corte dans le dictionnaire PONS

Traductions de corte dans le dictionnaire italien»français

corte SUBST f

1. corte:

corte

cour f

fare la corte a qn

faire la cour à qn

2. corte DIR :

corte

Cour f

corte d’appello

cour f d’appel

corte costituzionale

Cour f constitutionnelle

Corte dei conti europea

Cour f des comptes européenne

corte di giustizia europea

Cour f européenne de Justice

corte marziale

cour f martiale

corte suprema

cour f suprême, haute cour f

corto ADJ, corta

corto

court, -e

tagliar corto

couper court

essere a corto di quattrini

être à court d’argent

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

corte marziale MIL

cour f martiale

Traductions de corte dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

(cour d’)assises

corte f di assise

tee-shirt

maglietta f (a maniche corte)

bouffon (du roi)

buffone m (di corte)

chemisette

camicia f a maniche corte

cour

corte f

cour d’admirateurs fig

corte f di ammiratori

faire la cour à qn

fare la corte a qn

cour (de justice)

corte f di giustizia

Cour des comptes

Corte f dei conti

conter fleurette à qn

fare la corte a qn

cour martiale

corte f marziale

corte Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

fare la corte a qn

faire la cour à qn

corte di giustizia europea

Cour f européenne de Justice

corte suprema

cour f suprême, haute cour f

corte f di ammiratori

cour d’admirateurs fig

corte f di giustizia

cour (de justice)

corte f di assise

(cour d’)assises

buffone m (di corte)

bouffon (du roi)

camicia f a maniche corte

chemisette

maglietta f (a maniche corte)

tee-shirt

fare la corte a qn in modo insistente

poursuivre qn de ses assiduités spreg

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

La scena della corte ha un'impaginazione particolarmente originale, per adattarsi alla forma della stanza.

it.wikipedia.org

Il gambecchio nano è un limicolo di piccole dimensioni, con il becco piuttosto corto, colori poco accesi e corte zampe giallo-verdastre.

it.wikipedia.org

Prima del 1870 presiedeva la corte suprema, a cui il papa faceva riferimento per le decisioni più importanti.

it.wikipedia.org

Dal 1760 al 1772 cercò di ottenere invano l'incarico di pittore di corte.

it.wikipedia.org

È stato uno studioso nel settore della storia del costume e in particolare i suoi studi sono stati dedicati ai costumi della corte estense.

it.wikipedia.org

Luigi fu scacciato da corte e si rifugiò nei suoi domini.

it.wikipedia.org

L'imperatore invita così i due fenomeni a corte per un'esibizione.

it.wikipedia.org