imputato dans le dictionnaire PONS

Traductions de imputato dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de imputato dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

imputato Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

imputare la colpa a qn
imputer la faute à qn
imputare qn di un delitto
accuser qn de crime

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
L'imputato stette in silenzio per tutta la durata del processo, limitandosi alcune volte a ridere.
it.wikipedia.org
Solo di 17 è noto il nome degli imputati, per gli altri il procedimento è aperto contro ignoti.
it.wikipedia.org
Ai sensi dell’art. 534 cpp, la sentenza che condanna l’imputato ad una pena pecuniaria deve contemplare anche la condanna del civilmente obbligato.
it.wikipedia.org
Molti furono i testimoni ascoltati dai carabinieri, ma poi gli imputati furono tutti scarcerati.
it.wikipedia.org
L'imputato, assistito da un difensore, aveva per ultimo la parola, all'interno di un procedimento regolato dal presidente.
it.wikipedia.org
L'indagato assume la qualifica di imputato al momento della richiesta di rinvio a giudizio o ex art. 416 c.p.p.
it.wikipedia.org
Dopo un processo di due settimane, cinque imputati furono giudicati colpevoli.
it.wikipedia.org
Tra le proteste dell'opinione pubblica mondiale in merito alla regolarità del processo gli imputati furono impiccati frettolosamente il 10 novembre dello stesso anno.
it.wikipedia.org
La prima udienza del processo si sarebbe dovuta tenere l'11 luglio 2015, ma fu rinviata a causa di malore improvviso dell'imputato.
it.wikipedia.org
In separato giudizio civile verrà stabilito l'ammontare finale del risarcimento, che dovrà essere corrisposto dagli imputati ritenuti colpevoli.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "imputato" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires