interrotti dans le dictionnaire PONS

Traductions de interrotti dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de interrotti dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

interrotti Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Gli archi risultanti erano rapidamente compressi, raffreddati e interrotti con la rotazione del disco.
it.wikipedia.org
Appena sistemati in camera, i due amanti vengono interrotti dalla presenza inquietante di un volto, che si staglia dietro la superficie opalina del vetro, sopra la porta d'ingresso della stanza.
it.wikipedia.org
Pur riconoscendosi non completamente preparato a causa degli studi forzatamente interrotti si sforza di elaborare un proprio linguaggio esente da trionfalismi e formalismi accademici.
it.wikipedia.org
Questi ultimi sono interrotti da sabkhah (letti di laghi asciutti incrostati di sale) e, ricevendo un minor apporto di precipitazioni, sono molto meno favorevoli all'agricoltura.
it.wikipedia.org
Gli sforzi per eradicare la polio sono stati inoltre interrotti dagli attacchi dei droni americani.
it.wikipedia.org
Essendo ideato come “softcore” (erotico), le scene inserite presentano solo dialoghi e gli atti sessuali vengono prontamente interrotti quando si spingono nella vera pornografia.
it.wikipedia.org
La sera i combattimenti furono interrotti a causa della crescente oscurità.
it.wikipedia.org
Interrotti gli studi a causa dello scoppio della prima guerra mondiale, venne arrestato e condotto in un campo di concentramento per renitenza alla leva austriaca del 1915.
it.wikipedia.org
Sono stati interrotti, ma solo in parte rovinati, dalla costruzione di un soppalco in legno.
it.wikipedia.org
Entrambe le versioni consentono la pulizia dei registri informatici, facendo una deframmentazione del disco, la scansione alla ricerca di malware, e ripulire i collegamenti interrotti.
it.wikipedia.org

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano