marcata dans le dictionnaire PONS

Traductions de marcata dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de marcata dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

marcata Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

marcare il territorio ZOOL
marquer son territoire

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Dato che un ingrossamento del grano comporta (almeno nell'acciaio) un marcata riduzione della tenacità del materiale stesso, questo fenomeno deve essere, per quanto possibile, evitato.
it.wikipedia.org
Un'ulteriore controindicazione è rappresentata dagli individui affetti da miastenia grave (patologia che già di per sé tende a determinare una marcata debolezza muscolare).
it.wikipedia.org
I lipidi (oli, grassi ecc.) sono biomolecole chimicamente eterogenee con marcata lipofilia (idrofobia).
it.wikipedia.org
Nella parte inferiore del corpo presenta una pubescena abbastanza marcata all'altezza del torace, mentre l'addome è glabro e bianco.
it.wikipedia.org
Ogni bottiglia infine viene marcata in modo univoco per garantirne la tracciabilità.
it.wikipedia.org
I ruoli maggiormente interpretati sono quasi sempre stati personaggi abbastanza comuni che necessitavano di una forza marcata accompagnata spesso dall'ignoranza e dal turpiloquio.
it.wikipedia.org
A livello economico si registra una marcata distinzione tra un oriente industrializzato e un occidente agricolo.
it.wikipedia.org
È noto per la sua colorazione insolita, dai toni verdi o turchesi, marcata da fasce dorsali trasverse.
it.wikipedia.org
Tale riga presenta uno zero nella colonna 3 che è già marcata.
it.wikipedia.org
Il deallenamento o decondizionamento indica una marcata riduzione o un arresto dell'attività fisica abituale e cronica.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "marcata" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires