movimento dans le dictionnaire PONS

Traductions de movimento dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

movimento SUBST m

    movimentare VERBE trans

      Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche
      movimento antinucleare
      mouvement m antinucléaire
      movimento centripeto
      mouvement m centripète
      movimento ondulatorio
      mouvement m ondulatoire
      movimento no global
      mouvement m altermondialiste

      Traductions de movimento dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

      Afficher le résumé de tous les résultats

      movimento Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

      movimento ecologista
      mouvement m écologiste
      movimento pacifista
      mouvement m de la paix
      movimento antinucleare
      mouvement m antinucléaire
      movimento ondulatorio
      mouvement m ondulatoire
      movimento no global
      mouvement m altermondialiste
      movimento centripeto
      mouvement m centripète
      M.L.D. m (Movimento di liberazione della donna)
      M.L.F.
      libertà f di movimento
      liberté de mouvement

      Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

      italien
      Anche la tesi di perfezionamento, il cui tema verteva sulle dinamiche del primo movimento italiano per la protezione della natura, sarebbe stata pubblicata nel 1999.
      it.wikipedia.org
      La sua prima sinfonia è particolare per il primo movimento, il primo ad essere stato scritto per percussioni.
      it.wikipedia.org
      La centralina elettronica per mezzo di opportuni attuatori provvede ai movimenti di frizione e selezione/innesto delle marce, in modo autonomo.
      it.wikipedia.org
      Furono rivolte molte attenzioni agli effetti dedicati al vento, al movimento dell'erba, all'acqua, alla dilagazione del fumo, e alle esplosioni.
      it.wikipedia.org
      Dopo questa sconfitta, il movimento di al-Ḥārith sembra perse mordente.
      it.wikipedia.org
      A causa delle dure conseguenze di due scioperi generali il movimento operaio segna un periodo di difficoltà.
      it.wikipedia.org
      È posizionato nella regione ascellare, fra il torace e la regione jugale dell'ala (o alula) e vibra in sincronia con il movimento dell'ala.
      it.wikipedia.org
      In forma di stecchi, il legno di bosso è ampiamente utilizzato in orologeria per la pulizia dei movimenti d'orologio.
      it.wikipedia.org
      I suoi studi hanno permesso di ritrovare nell'attuale patrimonio genetico dell'uomo i segni lasciati dai grandi movimenti migratori del passato e delle società multietniche.
      it.wikipedia.org
      Guardando un giradischi, si può osservare il periodico movimento verticale della testina dovuto alla non perfetta planarità del disco.
      it.wikipedia.org

      Parcourir le dictionnaire

      italien

      Consulter "movimento" dans d'autres langues


      Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
      Parcourir les dictionnaires
      Les plus populaires