passioni dans le dictionnaire PONS

Traductions de passioni dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Traductions de passioni dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

passioni Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

passione giovanile
passion f juvénile
passione f del gioco
passion du jeu
frutto m della passione
fruit de la passion
passione f per il proprio lavoro
amour de son métier

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Le passioni umane tendenti all'animalesco vengono guidate, in questa rappresentazione, dal desiderio irrefrenabile e liberatorio di possedere la terra.
it.wikipedia.org
Il suo bosco causava negli intrusi forti passioni incontrollabili, che li facevano agire in modo illogico e apparentemente folle.
it.wikipedia.org
Una delle sue passioni più grandi era la pittura e si dilettava nell'acquarello.
it.wikipedia.org
Gli intrighi si intrecciano, le passioni divampano, gli amici diventano nemici e sembra che nessuno otterrà l'oro.
it.wikipedia.org
Gli scià vennero accusati pubblicamente di essere illetterati, perennemente ubriachi e trascinati dalle passioni personali anziché dal bene del paese.
it.wikipedia.org
Il quartetto annuncia di aver formato la band allo scopo di "incanalare passioni perverse per del metal sanguinario e satanico".
it.wikipedia.org
Socrate ritiene che la ragione sia l'essenza dell'uomo e che le passioni, residuo di animalità, possano e debbano essere dominate.
it.wikipedia.org
La musica fu una delle passioni più profonde e travolgenti che coltivò sempre.
it.wikipedia.org
L'elemento tipico e costante nei secoli dell'egloga fu quello della finzione dell'esistenza semplice e pura, scappatoia per le anime tormentate da passioni.
it.wikipedia.org
Nell'ideale stoico è il dominio sulle passioni o apatia che permette allo spirito il raggiungimento della saggezza.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires