rete dans le dictionnaire PONS

Traductions de rete dans le dictionnaire italien»français

rete SUBST f

1. rete:

rete

filet m

rete CALCIO

but m

rete metallica

treillis m métallique

a rete

au but

2. rete TECN COMPUT TEL etc :

rete

réseau m

rete (telefonica) fissa

réseau m (téléphonique) fixe

rete civica

réseau m civique

rete commerciale

réseau m commercial

rete locale

réseau m local

rete stradale

réseau m routier

collegarsi in rete COMPUT

se connecter à Internet

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rete viaria

réseau m routier

Traductions de rete dans le dictionnaire français»italien

Autres traductions et expressions typiques avec les termes de votre recherche

rets

rete f

lacis

rete f

grillage

rete f

réseau

rete f

réseau routier

rete f stradale

réseau d’espionnage

rete f di spionaggio

sommier (à ressorts)

rete f (a molle)

sommier à lattes

rete f a doghe

réseau urbain TEL

rete f urbana

chalut

rete f a strascico

réticule

borsetta f (di rete)

rete Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

navigare in Internet/rete COMPUT

surfer sur Internet/le réseau

rete di distribuzione

réseau m de distribution

allacciamento alla rete elettrica

raccordement m au réseau électrique

rete f per la spesa

filet (à provisions)

rete f di distribuzione

secteur

rete f a strascico

chalut

borsetta f (di rete)

réticule

canottiera f a rete

chemise en cellular

rete f (a molle)

sommier (à ressorts)

rete f a doghe

sommier à lattes

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien

Nel 1903 la rete di collegamenti venne ufficialmente aperta con un percorso totale di 16 km e cinque linee.

it.wikipedia.org

Tutte le unità sono fornite di postazioni di lavoro in rete.

it.wikipedia.org

Chiude la propria esperienza con la nazionale spagnola nel 2002, con 62 presenze e 12 reti.

it.wikipedia.org

In particolare, è possibile ragionare sul comportamento di una rete di macchine a stati finiti.

it.wikipedia.org

Chiude la stagione con 25 presenze ed una rete.

it.wikipedia.org

Nella stagione 2014-2015 totalizza globalmente in tutte le competizioni 38 presenze segnando 15 reti.

it.wikipedia.org

Questa misura di complessità è strettamente collegata al diametro della rete.

it.wikipedia.org

Le caratteristiche elettriche, le lunghezze dei cavi e dei connettori impiegati influenzano le tipologie di reti locali realizzabili.

it.wikipedia.org

MARITELE amministra una rete composta da due sottoreti dedicate rispettivamente alla trattazione di informazioni non-classificate e classificate.

it.wikipedia.org

Conclude il prestito con un bottino di 31 presenze e 6 reti.

it.wikipedia.org