ricaduta dans le dictionnaire PONS

Traductions de ricaduta dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de ricaduta dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
È il colpo che smorza il rimbalzo della palla provocando un volo cortissimo e una veloce ricaduta al suolo.
it.wikipedia.org
Tuttavia la posizione dell'apparato lanciatore di prua si rivelò troppo esposta in condizioni di mare mosso, con ricadute negative su funzionalità ed efficienza.
it.wikipedia.org
Recenti ricerche hanno messo in evidenza come l'estensione dell'impero mongolo abbia ricadute visibili ancora oggi nel patrimonio genetico della popolazione eurasiatica.
it.wikipedia.org
I massicci prestiti effettuati dal governo risultarono in pesanti debiti pubblici, che a loro volta iniziarono ad avere una ricaduta sull'economia filippina.
it.wikipedia.org
Dopo circa 18 mesi di trattamento il farmaco viene sospeso e il paziente sottoposto a sorveglianza medica per evitare ricadute.
it.wikipedia.org
Nell'area interessata le vittime furono 26, a causa dei crolli dei tetti delle abitazioni, provocati dalla ricaduta delle ceneri.
it.wikipedia.org
Di salute cagionevole, la giovane madre ebbe una ricaduta di pleurite nella primavera del 1909.
it.wikipedia.org
Nonostante l'aspetto insignificante, le cicche pongono seri problemi di ricadute ambientali, dal momento che il frequente abbandono nell'ambiente porta a una loro presenza quasi ubiquitaria.
it.wikipedia.org
L'essere responsabile della morte di suo figlio avvelena l'organismo della donna, che subisce una violenta ricaduta scoprendosi malata terminale.
it.wikipedia.org
Gli effetti di tale valore aggiunto alla professionalità degli insegnanti, hanno la loro ricaduta sugli studenti che ne godono dei risultati nella formazione.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "ricaduta" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires