velo dans le dictionnaire PONS

Traductions de velo dans le dictionnaire italien»français (Aller à français»italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

Traductions de velo dans le dictionnaire français»italien (Aller à italien»français)

Afficher le résumé de tous les résultats

velo Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

velo di tulle
voile m de tulle
prendere il velo REL
prendre le voile
un velo d’ironia
une once d’ironie
stendere un velo (pietoso) su qc
jeter un voile (pudique) sur qc
velo m del palato
voile du palais
zucchero m a velo
sucre glace
zucchero m a velo
sucre glace

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Alcune donne si sentono a disagio ad uscire di casa senza velo o ad andare in spiaggia in bikini.
it.wikipedia.org
Velo, satin, taffeta, ricami, pizzi, parrucche e soprattutto le mani furono i punti nei quali il pittore insistette particolarmente con la sua arte.
it.wikipedia.org
Le donne non portano il velo per mostrare la loro femminilità, a differenza degli uomini.
it.wikipedia.org
Spesso il pandoro viene venduto in scatole di cartone con lo zucchero a velo incluso in un sacchettino a parte.
it.wikipedia.org
Gli uomini possono mangiare e bere in pubblico senza togliersi la tagelmust (il velo).
it.wikipedia.org
Prima dell'inizio della lezione il cadavere era coperto da un panno funebre e aveva il capo avvolto da un velo nero.
it.wikipedia.org
La vergine consacrata pronuncia un giuramento di fedeltà e castità e promette di non togliersi mai il velo, pena la morte.
it.wikipedia.org
Il femminicidio venne usato come deterrente per terrorizzare le donne affinché si rimettessero il velo.
it.wikipedia.org
Una volta sistemato l'impasto a strisce parallele sulla carta da forno va spolverato con zucchero semolato e a velo.
it.wikipedia.org
Dai capelli le scende un'acconciatura di lillà con un velo diafano che, dietro le spalle, le arriva fino ai piedi.
it.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

italien

Consulter "velo" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires