Traductions de „Lilien“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

mīliēs, mīliēns

→ millies

Voir aussi : milliēs

milliēs, milliēns ADV (mille)

millies

tausendmal; unzählige Male

liti-cen <cinis> m (lituus u. cano)

liticen

Signalhornbläser

līlium <ī> nt

1.

lilium

Lilie

2. übtr MILIT

lilium

eine Art v. trichterförmigen Fallgruben, in die Spitzpfähle eingeschlagen wurden

liēn <ēnis> m vor- u. nachkl.

lien

Milz

līmen <minis> nt (verw. m. limes)

1.

limen

(Tür-)Schwelle (auch Pl) [ cubiculi; curiae ]

intra limen

innerhalb seiner vier Wände

prospicere tantum et a limine salutare sprichw Sen.

(eine Wissenschaft u. Ä.) nur berühren

2. meton.

limen

Wohnung, Haus [ sceleratum Wohnung der Gottlosen in der Unterwelt ]

limine pelli

limen intrare

limine contineri

tua limina adirem

3. Verg.

limen

Schranken in der Rennbahn

equi limen relinquunt

4. poet; nachkl. übtr

limen

Schwelle, Anfang [ portūs des Hafens der Ruhe; belli ]

in primo limine

5. poet; nachkl.

limen

Grenze

extra limen Apuliae

līchēn <ēnis> m (griech. Fw.) nachkl.

lichen BOT, MED

Flechte