Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

aliēnō <aliēnāre> (alienus)

1.

alieno
entfremden, verfeinden, entzweien, abtrünnig machen
alieno Pass.
abfallen von
insulae alienatae
abtrünnig
non vultu alienatus
ohne eine Spur v. Abneigung zu zeigen

2.

a.

alieno
weggeben, entfernen, verstoßen, in fremde Gewalt geben
alieno Pass.
in fremde Gewalt geraten [ urbs alienata ]

b. JUR

alieno
veräußern, abtreten

3. (mentem)

alieno
wahnsinnig machen
Indikativ Präsens
aliēnō
aliēnās
aliēnat
aliēnāmus
aliēnātis
aliēnant
Konjunktiv Präsens
aliēnem
aliēnēs
aliēnet
aliēnēmus
aliēnētis
aliēnent
Indikativ Imperfekt
aliēnābam
aliēnābās
aliēnābat
aliēnābāmus
aliēnābātis
aliēnābant
Konjunktiv Imperfekt
aliēnārem
aliēnārēs
aliēnāret
aliēnārēmus
aliēnārētis
aliēnārent
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

de alieno
aus anderer Leute Beutel
alieno Marte
nach ungewohnter Kampfesart
alieno tempore
zur unpassenden Zeit
homo aere alieno perditus
bankrott
ex aere alieno laborare
in Schulden stecken

Parcourir le dictionnaire