Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

I. aliēnus <a, um> (alius) ADJ

1.

alienus
fremd, einem anderen gehörig [ domus; opes; aes Schulden ]

2.

alienus
fremd, ausländisch
Graeca nomina aut aliena
arbor ex alieno petita orbe

3.

alienus
fremd, fern stehend; nicht verwandt mit (m. Dat o. ab)
mihi non alienus
non alienus sanguine regibus
homines alienissimi
wildfremde M.

4.

alienus
entfremdet; abgeneigt; feindselig, verfeindet (Konstr wie 3.)
homo non alienus a litteris
nicht unkundig
numquam a poëtice alienus fui
alienus alci animus
ambitioni alienus

5.

alienus
fremd(artig) (Konstr. wie 3.)
mos alienus
alieno Marte
nach ungewohnter Kampfesart

6.

alienus
unpassend, unangemessen
alieno tempore
zur unpassenden Zeit

7.

alienus
ungünstig, nachteilig
alieno loco (Gelände) proelium committere

II. aliēnus <ī> (alius) SUBST m

alienus
Fremder, Ausländer

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

homo non alienus a litteris
nicht unkundig

Parcourir le dictionnaire