CANO - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

I. canō <canere, cecinī, cantātum> VERB intr

1. (v. Menschen u. Vögeln)

cano: singen

ad tibiam canere: zur Flöte

sprichw surdis auribus canere: tauben Ohren predigen

2. (v. Tieren)

cano: krähen, krächzen, quaken

3. (v. Instrumenten)

cano: ertönen, erschallen

tubae cecinerunt

classicum [o. signum] canit: das Zeichen zum Angriff ertönt

4. (ein Instrument)

cano (m. Abl): spielen, blasen [ harundine; fidibus; citharā; tibiā ]

receptui canere: zum Rückzug blasen

II. canō <canere, cecinī, cantātum> VERB trans

1.

cano: singen [ carmen; versūs ]

2.

cano: besingen, im Lied preisen; übh. preisen, verherrlichen [ regum facta ]

3.

cano: dichten

4.

cano: wahrsagen, verkünden [ omina; fata ]

5. (als Lehre)

cano: verkünden, vortragen

6. (Instrumente)

cano: spielen, blasen, ertönen lassen

MILIT classicum [o. signa] canere: das Zeichen zum Angriff geben

Indikativ Präsens
canō
canis
canit
canimus
canitis
canunt

Konjunktiv Präsens
canam
canās
canat
canāmus
canātis
canant

Indikativ Imperfekt
canebam
canebās
canebat
canebāmus
canebātis
canebant

Konjunktiv Imperfekt
canerem
canerēs
caneret
canerēmus
canerētis
canerent

Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

arma virumque cano: Waffentaten und den Helden