Traductions de „dedēre“ dans le dictionnaire allemand » latin

(Aller à latin » allemand)

übergeben

dedere [noxios hostibus]

ausliefern

dedere

kapitulieren

se dedere

sich beugen (sich unterordnen, sich unterwerfen)

se dedere

sich widmen

se dedere [litteris; voluptatibus]

sich hingeben

se dedere [litteris; voluptatibus]

sich ergeben (sich unterwerfen)

se dedere

in etw. aufgehen (sich widmen)

se dedere alci rei

Traductions de „dedēre“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

dedere se vitiorum illecebris Cic.

se dedere u. mediopass. dedi

sich hingeben, sich fügen, sich widmen; frönen [ patrum auctoritati; litteris; voluptatibus ]

silvae dedere refugium

sonitum quater arma dedere

sonum arma dedere

klirrten

alqm tormentis dedere

foltern lassen

se dedere u. mediopass. dedi

sich ergeben, kapitulieren, sich unterwerfen [ Lacedaemoniis; populo Romano; potestati alcis; dediti Unterworfene ]

manūs dare [o. dedere]

sich fesseln lassen, übtr sich ergeben

ultro animam sub fasce dedere

gemitum dedēre cavernae equi Troiani