LUSTRO - Traduction latin-allemand

Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

dans le dictionnaire PONS

lūstrō¹ <lūstrāre> (luceo)

lustro: beleuchten, hell machen

lustrabat lampade terras orta dies Verg.

lūstrō² <lūstrāre> (lustrum²)

1.

lustro: reinigen, durch Reinigungsopfer sühnen o. weihen [ urbem; populum; Capitolium ]

terque senem flammā, ter aquā, ter sulphure lustrat Ov.

2.

lustro: mustern (da die Musterung m. einem Sühnopfer verbunden war) [ exercitum ]

3.

lustro poet: besichtigen, betrachten [ alqd lumine ]

respicio et quae sit me circum copia lustro Verg.

4.

lustro: erwägen, bedenken [ omnia ratione animoque ]

5. poet; nachkl.

lustro: umgehen, umtanzen, tanzend umringen [ regem choreis; agros um die Felder ziehen ]

6.

lustro: bereisen, durchwandern [ terras; aequor navibus befahren ]

quando luna lustrato suo cursu solem consecuta est Cic.

latitudinem lustrans signiferi orbis Cic.

pede barbaro lustrata Rhodope Hor.

7. übtr

lustro: durchmachen [ pericula ]

Indikativ Präsens
lūstrō
lūstrās
lūstrat
lūstrāmus
lūstrātis
lūstrant

Konjunktiv Präsens
lūstrem
lūstrēs
lūstret
lūstrēmus
lūstrētis
lūstrent

Indikativ Imperfekt
lūstrābam
lūstrābās
lūstrābat
lūstrābāmus
lūstrābātis
lūstrābant

Konjunktiv Imperfekt
lūstrārem
lūstrārēs
lūstrāret
lūstrārēmus
lūstrārētis
lūstrārent

Voir d'autres tables de conjugaison

Aucune phrase d'exemple disponible

Essayez différentes entrées.