Comment souhaitez-vous utiliser pons.com ?

Vous êtes déjà abonné(e) à PONS ?
Accédez à votre compte ici.

PONS avec des publicités

Visitez PONS.com comme d'habitude avec le suivi publicitaire et les publicités.

Vous trouvez les détails sur le suivi dans les informations sur la protection des données et la Paramètres de confidentialité.

PONS Pur

sans publicité de tiers

sans suivi publicitaire

S'abonner maintenant

Si vous avez déjà un compte d'utilisateur gratuit pour pons.com, vous pouvez vous abonner à PONS Pur ici.

Mentions légalesProtection des données personnellesParamètres de confidentialité

dans le dictionnaire PONS

nūdō <nūdāre> (nudus)

1.

nudo
entblößen, entkleiden [ hominem; corpus; caput ]
superiore parte corporis nudata
ohne Panzer u. Helm

2.

nudo
bloßlegen, enthüllen [ viscera; gladium (blank)ziehen; messes ausdreschen; litora trockenlegen; agros verwüsten ]
arbores nudatae
ohne Laub

3. MILIT (v. Verteidigern)

nudo
entblößen, unverteidigt (unbesetzt) lassen [ murum defensoribus; castra; litora; collem ]

4.

nudo
berauben, plündern [ provinciam; fana donis; hostem praesidiis seiner Stützpunkte; parietes ornamentis; übtr tribuniciam potestatem omnibus rebus aller Macht berauben ]

5.

nudo
verraten, merken lassen [ voluntates hominum; consilia; cladem ]
Indikativ Präsens
nūdō
nūdās
nūdat
nūdāmus
nūdātis
nūdant
Konjunktiv Präsens
nūdem
nūdēs
nūdet
nūdēmus
nūdētis
nūdent
Indikativ Imperfekt
nūdābam
nūdābās
nūdābat
nūdābāmus
nūdābātis
nūdābant
Konjunktiv Imperfekt
nūdārem
nūdārēs
nūdāret
nūdārēmus
nūdārētis
nūdārent
Voir d'autres tables de conjugaison

Exemples tirés du dictionnaire PONS (vérifiés par l'équipe de rédaction)

sub (nudo) axe
unter freiem Himmel
nudo corpore pugnare
ohne Schild
in nudo arvo
baumleer

Parcourir le dictionnaire