Traductions de „nummus“ dans le dictionnaire latin » allemand

nummus <ī> m (Gen Pl selten nummōrum, meist nummum)

1.

nummus

Münze, Geldstück [ aureus ];

nummus im Pl

Geld, Barvermögen

habere in nummis

in bar

in suis nummis esse [o. versari]

bares Vermögen haben

nummo

für, um Geld

2.

nummus

Geldkurs

illis temporibus nummus iactabatur

in jener Zeit schwankte der Geldkurs

3.

nummus

Sesterz

4. (als griech. Münze)

nummus Kom.

Drachme; Didrachme

5. (v. einer Kleinigkeit)

nummus übtr

Groschen, Heller, Pfennig, Cent

ad nummum convenit

es stimmte auf den Heller

sēstertius <ī> m (Gen Pl sēstertium, selten -ōrum), sēstertius nummus

sestertius

der Sesterz, röm. Silber-, später Messingmünze, die bis zum Jahre 217 v. Chr. 2 ½ As o. ¼ Denar, später 4 As, ungefähr 8-10 Cent, galt; Abk II S (duo + semis), später H S, H S N o. N

centum sestertii

100 Sesterze

ducenti sestertii

200 Sesterze

duo milia sestertium

2 000 Sesterze

nummo sestertio vendere alqd

für eine Kleinigkeit

Expressions couramment utilisées avec nummus

nummus iactabatur

der Geldkurs schwankte

illis temporibus nummus iactabatur

in jener Zeit schwankte der Geldkurs

quo valet nummus?

wozu ist das Geld gut?