Traductions de „obsolēveritis“ dans le dictionnaire latin » allemand

(Aller à allemand » latin)

obsolēvī

perf v. obsolesco

Voir aussi : obsolēscō

obsolēscō <obsolēscere, obsolēvī, –>

obsolesco

sich abnutzen, veralten, Ansehen, Wert verlieren

obsolevit iam oratio

obsolētus <a, um> (obsolesco)

1.

obsoletus

abgenutzt, abgetragen, schäbig [ vestitus ]

2. poet

obsoletus

morsch, baufällig [ tectum ]

3. poet; nachkl.

obsoletus

besudelt, schmutzig

dextra obsoleta sanguine

4.

obsoletus

veraltet [ verba ]

5.

obsoletus

alltäglich, gemein [ oratio; honores; gaudia ]

sevēritās <ātis> f (severus)

severitas

Ernst, Strenge [ iudicis; iudiciorum; censoria ]

severitatem in filio adhibere

summam severitatem iungere cum summa humanitate

obsole-fīō <fierī, factus sum>

→ obsolesco

Voir aussi : obsolēscō

obsolēscō <obsolēscere, obsolēvī, –>

obsolesco

sich abnutzen, veralten, Ansehen, Wert verlieren

obsolevit iam oratio

obsolēscō <obsolēscere, obsolēvī, –>

obsolesco

sich abnutzen, veralten, Ansehen, Wert verlieren

obsolevit iam oratio