Définitions de „überschütten“ dans le Orthographe allemande

über·schụ̈t·ten <überschüttest, überschüttete, hat überschüttet> VERBE avec objet

1.

jd überschüttet jdn mit etwas dat

fig jdm eine große Menge von etwas geben

Er wurde mit Lob/mit Vorwürfen/mit Geschenken überschüttet.

2.

jd überschüttet jdn/etwas mit etwas dat

in großer Menge über jdn oder etwas gießen

Du sollst die Blumen nicht mit Wasser überschütten, sondern nur vorsichtig gießen!

Expressions couramment utilisées avec überschütten

jemanden mit lauter Herzlichkeiten überschütten

Du sollst die Blumen nicht mit Wasser überschütten, sondern nur vorsichtig gießen!

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Er selbst glaubt, dass er sein Leben verwirkt habe, weswegen er sich in seinem berauschten Wahn selbst mit Alkohol überschüttet und sich anschließend anzündet.

de.wikipedia.org

Beim letzten Wechsel besteigt sie die Treppen, zwei ihrer Tänzer überschütten sie mit Konfetti und sie erscheint in einem blauen Kleid.

de.wikipedia.org

Das Artilleriefeuer überschüttete die Stellungen des deutschen VIII.

de.wikipedia.org

So soll er sie vor aller Augen geküsst und sie mit Geschenken überschüttet haben.

de.wikipedia.org

Die Schleuse wurde etwa einen Meter hoch mit Erdreich überschüttet.

de.wikipedia.org

Es war zunächst nicht ohne weiteres als solches erkennbar, da es mit Erdreich überschüttet war, auf dem dichte Büsche wuchsen.

de.wikipedia.org

Erst jetzt erkennt er, dass er die Medien und somit die Menschheit mit unsinniger und seichter Unterhaltung überschüttet hat.

de.wikipedia.org

Als der Junggeselle zu seiner Mätresse zurückkehrt, überschüttet sie ihn mit Vorwürfen: Es werde endlich Zeit.

de.wikipedia.org

Tatsächlich wurde das Paar auch mit Spott und Hohn überschüttet und die Überberichterstattung hatte einen negativen Einfluss auf beider Karrieren.

de.wikipedia.org

Zum Teil wurde der alte Damm auch, wie beim oberen Kiliansteich, nur mit einem neuen Stützkörper überschüttet und aufgehöht.

de.wikipedia.org