Définitions de „Vorwürfen“ dans le Orthographe allemande

der Vo̱r·wurf <-(e)s, Vorwürfe>

1.

eine Äußerung, mit der man jdm sagt, dass er Fehler gemacht oder sich nicht richtig verhalten hat

Er hat einen ernsten/schwerwiegenden Vorwurf gegen sie erhoben.

einen Vorwurf scharf zurückweisen

2.

eine Art Vorbild für das eigene kreative Schaffen

Er nahm sich das Werk seines Kollegen als Vorwurf.

Expressions couramment utilisées avec Vorwürfen

jemanden mit Schlägen/Vorwürfen traktieren

Sie erging sich in endlosen Vorwürfen.

Dass mir bloß keiner mit Vorwürfen kommt!

sich vor Kummer/mit Vorwürfen zerfleischen

ein Hagel von Geschossen/Steinen/Vorwürfen

Er wurde mit Lob/mit Vorwürfen/mit Geschenken überschüttet.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Laut eigener Aussage dient sein Rücktritt dazu, diesen Vorwürfen besser entgegentreten zu können.

de.wikipedia.org

Zu den bekannten Vorwürfen kam im Wahlkampf 1961 die Instrumentalisierung seines Privatlebens in der öffentlichen Auseinandersetzung hinzu.

de.wikipedia.org

Dabei kam es zu Vorwürfen bezüglich Manipulationen beim Televoting zugunsten Romanyutas.

de.wikipedia.org

Seine Amtszeit stand bereits zu Beginn unter den Vorwürfen von Wahlmanipulationen.

de.wikipedia.org

Den Vorwürfen ist entgegenzuhalten, dass für bedeutende Gebäude wie dieses damals nicht nur bedeutende Architekten engagiert wurden, sondern auch ausreichend Geld zur Verfügung gestellt wurde.

de.wikipedia.org

So bekommen in dem Kunstprojekt Gegenstände wie Nutellaglas, Globus und eine Plastiktüte eine Kinderstimme, die sich mit Forderungen, Appellen und Vorwürfen vornehmlich an die Erwachsenen richtet.

de.wikipedia.org

Im Vorfeld gab es einen heftigen Schlagabtausch zwischen einer Bürgerinitiative und der Gemeinde (mehrere Flugblätter mit diversen Vorwürfen, Behauptungen und Gegenbehauptungen) vorrangig um den Standort der neuen Brücke.

de.wikipedia.org

Viele der Sommergäste wissen nicht, was sie mit ihrem Leben anfangen sollen, plagen sich mit Gewissensbissen und fallen einander unablässig mit Vorwürfen, Selbstbezichtigungen und Sentimentalitäten ins Wort.

de.wikipedia.org

Seine Jahre im Amt waren überschattet von innerparteilichen Auseinandersetzungen, Vorwürfen der Annahme von privaten Spenden und der Vorteilsnahme.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Stadt entwickelte sich ein Kleinkrieg zwischen protestantischer Bürgerschaft und katholischem Klerus mit gegenseitigen Vorwürfen, Sticheleien, Verleumdungen, Behinderungen.

de.wikipedia.org