Définitions de „überschwemmte“ dans le Orthographe allemande

über·schwẹm·men <überschwemmt, überschwemmte, hat überschwemmt> VERBE avec objet

1.

etwas überschwemmt etwas

eine Fläche vollständig mit Wasser bedecken

Der Fluss überschwemmt regelmäßig die Wiesen.

Das Wasser aus der Waschmaschine überschwemmte die ganze Küche.

2.

etwas überschwemmt jdn/etwas

fig péj so viel von etwas liefern, dass es zu einem Überschuss 2 kommt

Die Fernsehzuschauer werden von der Masse der Talkshows regelrecht überschwemmt.

Der Markt wurde mit Billigprodukten überschwemmt.

Expressions couramment utilisées avec überschwemmte

Das Wasser aus der Waschmaschine überschwemmte die ganze Küche.

Der Fluss trat über die Ufer und überschwemmte weite Gebiete.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Den erfahrenen Wasserbauern gelang es schließlich, das regelmäßig überschwemmte Marschenland trockenzulegen und für die Landwirtschaft nutzbar zu machen.

de.wikipedia.org

Da versank das Dörfchen langsam, der Brunnen brodelte herauf, überschwemmte die Wiese und füllte den Talgrund mit einer wogenden See.

de.wikipedia.org

Die Fadenwurzelige Segge braucht zeitweise überschwemmte, offene und schlammige, mäßig basenreiche, zuweilen kalkhaltige Tonböden.

de.wikipedia.org

Zur ständigen Pflege des Sees wird die Vegetation verschnitten und überschwemmte Vegetation entfernt.

de.wikipedia.org

Masken-Gelbkehlchen bewohnen feuchte grasbewachsene Weiden, Sümpfe, jahreszeitlich bedingt überschwemmte Savannen, Waldränder und Rodungen mit dichtem Unterholz bis zu einer Höhe von 1500 Metern.

de.wikipedia.org

Die Weihnachtsflut von 1717 überschwemmte die Ländereien, das Land versalzte und wurde zeitweise für den Ackerbau unbrauchbar.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Teiche, Sumpfgebiete, größere Viehtränken, überschwemmte Felder und Reisanbaugebiete.

de.wikipedia.org

Ist Wasser vorhanden, aber kein einengendes Ufer, so erhalten wir eine überschwemmte Sumpflandschaft.

de.wikipedia.org

Stattdessen sollten zum Schlittschuhlaufen tiefere, größere Seen, überschwemmte Wiesen und Kunsteisbahnen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Schließlich überschwemmte er einen Uferdamm und anschließend große Teile der Innenstadt.

de.wikipedia.org