Définitions de „führerin“ dans le Orthographe allemande

der(die) Fü̱h·rer (Fü̱h·re·rin) <-s, ->

1.

eine Person, die sehr gute Ortskennnis hat und andere auf ihrem Weg begleitet

Die Reisegruppe folgte ihrer Führerin durch die Stadt.

für eine Bergtour einen Führer engagieren

von einem Führer durch das Werksgelände begleitet werden

■ Berg-, Fremden-, Reise-

2.

das geistige oder politische Oberhaupt einer bestimmten Gruppe

die Führerin einer Partei/Organisation/Sekte

der Führer der Opposition

■ -eigenschaften, -persönlichkeit, -rolle, Geschäfts-, Konzern-, Partei-

3. ADMIN

eine Person, die ein Fahrzeug steuert

der Führer eines Kraftfahrzeugs/Flugzeugs/Krans

■ Flugzeug-, Kran-, Lok-, Zug-

4. (keine weibliche Form)

ein Buch mit praktischen Informationen über einen bestimmten Sachbereich

einen Führer für Paris/die Bretagne kaufen

der Führer HIST ((im Nationalsozialismus) Bezeichnung für Adolf Hitler)

Expressions couramment utilisées avec führerin

■ -führer(in)

■ -beschluss, -führer(in), -führung, -funktionär(in), -kongress, -mitglied, -programm, -spende, -sprecher(in), -vorsitz, -vorsitzende, -vorstand, Links-, Öko-, Rechts-

die Führerin einer Partei/Organisation/Sekte

Die Reisegruppe folgte ihrer Führerin durch die Stadt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Anschluss wurde sie Führerin der Opposition im Parlament.

de.wikipedia.org

Jeder Organisationseinheit stand eine Frau als „Führerin“ vor.

de.wikipedia.org

Von ihrem Ehrgeiz und ihre Lebensfreude wurden die Führerinnen des kanadischen Frauensports weiterhin inspiriert.

de.wikipedia.org

Wie wichtig das ist, zeigt sich besonders bei Führerinnen, die, dauernden Angriffen ausgesetzt, in kleinsten Standorten arbeiten müssen.

de.wikipedia.org

Nahezu alle Führer und Führerinnen des Aufstandes fielen Anfang 1781 den Spaniern in die Hände.

de.wikipedia.org

Sie organisierten sich oft in Gruppen von einigen blinden Frauen (und auch manchmal sehenden Wegweiserinnen), die sich gegenseitig unterstützten und deren Leiterin als Führerin fungierte.

de.wikipedia.org

So wurde sie die Führerin von Tausenden von Frauen.

de.wikipedia.org

Ihr Wahlplakat zeigte die Führerinnen der Partei unbekleidet.

de.wikipedia.org

Statt das Versagen ihrer Führerin zu akzeptieren und sich von ihr abzuwenden, sahen sich die Anhänger in ihrem Glauben nur umso mehr bestärkt.

de.wikipedia.org

Sie war die Führerin einer Bewegung, die für die gleichberechtigte Wählbarkeit von Frauen in britische Gelehrtengesellschaften kämpfte.

de.wikipedia.org