Définitions de „Gelähmte“ dans le Orthographe allemande

der/die Ge·lä̱hm·te <-n, -n>

jd, der seinen Körper oder einzelne Gliedmaßen nicht bewegen kann

ge·lä̱hmt ADJ

la̱h·men VERBE sans obj

ein Tier lahmt (ein Tier ist auf einem Bein lahm1 )

Das Pferd lahmte auf dem rechten Hinterbein.

lä̱h·men VERBE avec objet etwas lähmt jdn

1.

bewirken, dass jd den Körper oder einen Körperteil nicht mehr bewegen kann

Das Gift lähmt die Muskulatur.

Seit dem Schlaganfall ist sie linksseitig gelähmt.

Er war wie gelähmt vor Angst.

2.

bewirken, dass jd oder etwas ohne Antrieb ist oder nicht mehr funktioniert

Die politische Krise lähmt die wirtschaftliche Entwicklung.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Gelähmte erzählt ihr, dass sie jeden Tag so intensiv wie möglich leben solle.

de.wikipedia.org

Der Gelähmte weist dem Blinden den Weg und warnt ihn vor Hindernissen, und der Gelähmte wird mobil.

de.wikipedia.org

Hilfsgeräte für Behinderte wie etwa Navigationssysteme für Blinde seien ausgereift, Gelähmte könnten mit elektronischen orthopädischen Gehmaschinen ihre Bewegungsfähigkeit wiedererlangen.

de.wikipedia.org

Nach der Entfernung der Nägel sei der Gelähmte geheilt gewesen.

de.wikipedia.org

Doch seine Schrift geriet in Vergessenheit bis eine kanadische Behindertenorganisation nach leicht erlernbaren Symbolen für spastisch Gelähmte suchte.

de.wikipedia.org

Seither spielt er den Anderen nur noch vor, dass die Gelähmte weiterhin ihre Tage alleine in ihrem Zimmer fristet, wo ihr Ehemann sie aufopferungsvoll pflege.

de.wikipedia.org

Der Gelähmte ist daraufhin von seinem Leiden geheilt.

de.wikipedia.org