Définitions de „Getreue“ dans le Orthographe allemande

die/der Ge·tre̱u̱e <-n, -n> sout

-ge·treu

als Zweitglied zusammengesetzter Adjektive; drückt aus, dass etwas demjenigen genau entspricht, das mit dem Erstglied bezeichnet wird

■ maßstabs-, natur-, original-, wahrheits-, wirklichkeits-

I . ge·tre̱u̱ ADJ sout

so, dass es einer gegebenen Sache genau entspricht

Das war eine getreue Wiedergabe des Unfallhergangs.

II . ge·tre̱u̱ PREP +Dat. sout ≈ entsprechend

Alles wurde getreu seinem letzten Willen ausgeführt.

Expressions couramment utilisées avec Getreue

Das war eine getreue Wiedergabe des Unfallhergangs.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zeche Getreue Freundschaft ist ein ehemaliges Steinkohlenbergwerk in Essen-Burgaltendorf.

de.wikipedia.org

Der inzwischen zurückgekehrte König sucht unterdessen verzweifelt mit seinen Getreuen nach seiner Tochter und weigert sich zu glauben, dass sie tot sei.

de.wikipedia.org

Die Riesenratte will die Weltherrschaft und unterwandert mit ihren Getreuen die Gesellschaft.

de.wikipedia.org

Dorthin lässt er sich von seinen Getreuen bringen, kurz bevor er stirbt.

de.wikipedia.org

Die Belohnung von Getreuen war eine der wichtigsten Herrscherpflichten.

de.wikipedia.org

Der Vater des Mädchens stieg mit einigen Getreuen zur Burg empor, versuchte jedoch vergeblich, die Burg zu erstürmen.

de.wikipedia.org

Aus Zeitgründen muss er damit jedoch seine Getreuen brieflich beauftragen.

de.wikipedia.org

Er und einige Getreue wurden in einer kleinen unbewaffneten Schaluppe ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Mehrmals gelang es ihm mit seinen Getreuen, reich beladene Wagenzüge in die Hände zu bekommen.

de.wikipedia.org

Insbesondere wurde untersagt, nach dem Tod des Königs seine Schenkungen an seine Getreuen rückgängig zu machen und den Besitz seiner Familie anzutasten.

de.wikipedia.org