Définitions de „hoffen“ dans le Orthographe allemande

I . họf·fen VERBE avec objet

jd hofft etwas (jd wünscht, dass etwas eintritt)

Hoffen wir das Beste für dich!

Wir hoffen, dass alles gut geht.

II . họf·fen VERBE sans obj

jd hofft auf etwas (jd wünscht sich etwas)

Für morgen hoffen wir auf besseres Wetter.

Ich hoffe auf Besserung.

Expressions couramment utilisées avec hoffen

auf eine rege Beteiligung hoffen

Die Fischer hoffen auf reichen Fang.

Hoffen wir das Beste für dich!

Wir hoffen, dass alles gut geht.

Für morgen hoffen wir auf besseres Wetter.

Jetzt kann man nur noch hoffen und beten.

Hoffen Sie nicht darauf, dass sich das Problem/Ihr Übergewicht von selbst reguliert.

fig sich in seinem Denken und Hoffen an eine Person oder etwas Bestimmtes binden

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Warmherzige Liebe und das Hoffen auf das Wunder stehen gegen die kalte Welt des Profits, der Technik und der Warenhäuser.

de.wikipedia.org

Hilfsorganisationen hoffen durch die Kooperation unter anderem auf eine verbesserte Nutzung der Logistik und darauf, die Geschäftsgebaren von Unternehmen beeinflussen zu können.

de.wikipedia.org

So hoffen sie, bei der Ermittlung unaufgeklärter Mordfälle zu neuen Erkenntnissen für das Profiling zu gelangen.

de.wikipedia.org

Im Gegenzug hofft man auf eine unbeschwerliche und unfallfreie Reise.

de.wikipedia.org

So hofft er, soll sich die Situation zugunsten der Dinosaurier auf dem Planeten wenden und Scales stoppen.

de.wikipedia.org

Insgeheim hofft er, dass seine Eltern wieder zusammenkommen.

de.wikipedia.org

Nur vier Tage nach Amtsantritt rief er eine Neuwahl aus, da er hoffte, von guten Umfragewerten profitieren zu können.

de.wikipedia.org

Sein „Landstreichergenie“ brach sich Bahn und er konnte hoffen, „frei und fröhlich“ mit „ein wenig Liederlichkeit“ seinem eigentlichen Wesen wieder näher zu kommen und auch körperlich zu genesen.

de.wikipedia.org

Sie hofften damit vor allem ihre Freiheit und mehr Bürgerrechte zu erlangen.

de.wikipedia.org

Durch den hydrostatischen Druck des Grundwassers hoffte man, in abgeschwächter Form die oben erläuterten Vorteile des isobaren Speichers nutzen zu können.

de.wikipedia.org