Définitions de „Technologie“ dans le Orthographe allemande

die Tech·no·lo·gi̱e̱ <-, ...-gi̱en>

1.

Verfahren; Methode

eine bestimmte Technologie anwenden

eine neue Technologie entwickeln/erproben

■ Bio-, Umwelt-

2.

die Wissenschaft von der Umwandlung von Rohstoffen in Fertigprodukte

die Technologie der Eisengewinnung/Erdölverarbeitung

■ Bio-, Gen-

3.

Ausstattung mit Maschinen und Fertigungsanlagen

veraltete Technologie durch neue ersetzen

Expressions couramment utilisées avec Technologie

die Technologie des Fertigbaus

■ Immobilien-, Spekulations-, Technologie-

eine bestimmte Technologie anwenden

eine fortschrittliche Methode/Technologie

eine fortgeschrittene Technologie

■ -adel, -betrieb, -frequenz, -saison, -technologie

veraltete Technologie durch neue ersetzen

eine neue Technologie entwickeln/erproben

die Technologie der Eisengewinnung/Erdölverarbeitung

Wir arbeiten hier mit modernster Technologie.

experimentelle Technologie des Anbaus landwirtschaftlicher Produkte in hochhausartigen Konstruktionen

Experte, Wissenschaftler auf dem Gebiet der Technologie

Technologie zum kontaktlosen Datenaustausch über kurze Strecken

Zu dieser Technologie gibt es momentan keine Alternative.

Die neue Technologie ist der alten zweifellos überlegen.

der Vorgang, dass eine (revolutionär) neue Technologie, Erfindung o. Ä. das Wesen einer gesamten Branche grundlegend verändert

Technologie, von der man annimmt, dass sie die Zukunft1 maßgeblich bestimmen wird

eine Technologie, mit der man über große Entfernungen drahtlos bewegte Bilder und Ton von einem Sender zu einem Empfangsgerät übertragen und in einem Gerät sicht- und hörbar machen kann

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie wird als eine der einflussreichsten Journalisten in der Technologie- und Internetbranche angesehen.

de.wikipedia.org

Die empirischen Ergebnisse sollen anschließend der Entwicklung von Technologien für die Entscheidungsunterstützung dienen.

de.wikipedia.org

Die bisher umfangreichste Modernisierung einer Dampflokomotive auf moderne Technologie wurde an der 52 8055 vorgenommen.

de.wikipedia.org

1998 bis 2000 war er dort Vizepräsident Technologie.

de.wikipedia.org

In der Weiterbildungslandschaft der beruflichen Bildung wurde Gestaltung als erlernbarer Erfolgsfaktor neben Technologie und Unternehmungsführung verankert.

de.wikipedia.org

Weitere wichtige Technologien sind die Biomassevergasung und Anlagen zur Abscheidung und Nutzung von Kohlendioxid, zur Wasserelektrolyse und für die Herstellung und Speicherung von Elektrofuels.

de.wikipedia.org

Außerdem entwickeln sie hochempfindliche Sensoren für Anwendungen in Medizin und Technologie.

de.wikipedia.org

Im Laufe der Jahre stieg die Produktion, die Technologie wurde modernisiert, die Produktpalette erweitert und der Qualifikationsgrad der Angestellten verbessert.

de.wikipedia.org

Das College bietet Kurse an, die auch auf andere Universitäten übertragbar sind, u. a. in den Bereichen Technologie, Gesundheitswesen, Kunst und Unterhaltung, Pädagogik, Ernährungswissenschaft, Justizverwaltung.

de.wikipedia.org

Technologie, die durch Fortschritte in der Grundlagenforschung entstand.

de.wikipedia.org