Orthographe allemande

Définitions de „Trainers“ dans le Orthographe allemande

der(die) Trai·ner (Trai·ne·rin) <-s, -> [ˈtrɛːnɐ, ˈtreːnɐ]

1. SPORT

eine speziell ausgebildete Person, die Sportler ausbildet
der Trainer einer Fußballmannschaft/eines Boxers
■ -ausbildung, -lehrgang, -schein, Box-, Fußball-, Handball-

der Cross·trai·ner, der Cross-Trai·ner [ˈkrɔs-] <-(s), -s> SPORT (Fitnesstrainer)

der Home·trai·ner, der Home-Trai·ner [ˈhoʊmtreɪnə] <-s, -> SPORT

Expressions couramment utilisées avec Trainers

Das Spiel hatte die Nerven des Trainers strapaziert.
Der Erfolg der Mannschaft bestätigt die Methoden des Trainers.
die Rolle des Trainers bei der Entwicklung eines Athleten
Eine wichtige Aufgabe des Trainers ist die Integration der neuen Spieler (in die Mannschaft).

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Vorstand regierte mit Beurlaubung und Entlassung des Trainers, der daraufhin den Verein verließ.
de.wikipedia.org
Sie begann mit dem Eiskunstlauf, wechselte aber auf Empfehlung eines Trainers zum Eisschnelllauf.
de.wikipedia.org
Auf Anraten ihres Trainers, der erkannt hatte, dass sie einem langen Schritt folgt, stieg sie auf die volle Stadionrunde mit Hürden um.
de.wikipedia.org
In seiner Autobiographie schrieb der Trainer später: Der Konfrontationskurs des Trainers machte die Sache schlimmer, und die sportlichen Leistungen verschlechterten sich weiter.
de.wikipedia.org
Ein weiteres Betätigungsfeld des Personal Trainers stellt der Bereich Firmenfitness dar.
de.wikipedia.org
Nach dem wendebedingten Ende der politischen Einflussnahme hatten die Spieler gegen den autoritären Stil ihres Trainers protestiert.
de.wikipedia.org
Mit seiner Schnelligkeit, dem hervorragendem Kopfball- und Stellungsspiel sowie seiner beispielhaften Fairness war er der verlängerte Arm des Trainers.
de.wikipedia.org
Mindestens fünf Mal übernahm er während seiner Präsidentschaft den Posten des Trainers oder Interimstrainers.
de.wikipedia.org
Er erhielt über Funkkopfhörer die Instruktionen seines Trainers.
de.wikipedia.org
Eine Notlüge des Trainers konnte dies jedoch abwenden.
de.wikipedia.org

Il vous manque un mot dans le dictionnaire de l'orthographe allemande ?

Envoyez-le nous, nous serons heureux de pouvoir lire votre commentaire !

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires