Définitions de „Integration“ dans le Orthographe allemande

die In·te·g·ra·ti·o̱n <-, -en>

1. ≈ Eingliederung

der Vorgang, dass jd bewusst durch bestimmte Maßnahmen dafür sorgt, dass jd ein Teil einer Gruppe wird

Eine wichtige Aufgabe des Trainers ist die Integration der neuen Spieler (in die Mannschaft).

die Integration Behinderter in die Gesellschaft

2.

Herstellung oder Vervollständigung einer Einheit

die politische Integration Europas

3.

Zustand, in den etwas integriert worden ist

4. PSYCHO

Prozess, in der eine Person immer mehr zu einer inneren Einheit wird

Expressions couramment utilisées avec Integration

die politische Integration Europas

die Integration Behinderter in die Gesellschaft

die Integration von etwas in ein System

so, dass eine Integration herbeigeführt oder gefördert wird

Integration eines Produktes in einen Film als Werbemaßnahme

Eine wichtige Aufgabe des Trainers ist die Integration der neuen Spieler (in die Mannschaft).

sout ↔ Integration Mangel an Integration; schrittweise Auflösung von etwas, das ein integriertes Ganzes ist

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

2005 wurde das Fach in „Islamkunde“ umbenannt, das Ziel blieb gleich: muslimischen Kindern ihre kulturelle Herkunft vermitteln und ihre Integration fördern.

de.wikipedia.org

Sie beruht in ihrer klassischen Version auf einer profilartigen oder flächenhaften Integration von gemessenen Lotabweichungen.

de.wikipedia.org

Unter Integration der umliegenden Weiler wurde es 1803 zur politischen Gemeinde erhoben.

de.wikipedia.org

Die Integration der Einwanderer, von denen eine Mehrheit die französische Staatsbürgerschaft hat, ist nur sehr unvollständig gelungen.

de.wikipedia.org

Dies ist die bekannteste Form der Gauß-Integration auf dem Intervall, sie wird oft auch einfach als Gauß-Integration bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Integration der unterschiedlichen Forschungsansätze erfordert interdisziplinäre Expertise und die Integration verschiedener Datenebenen.

de.wikipedia.org

Anschließend kann für beliebige die numerische Integration durch einfaches Aufsummieren von gewichteten Funktionswerten erfolgen.

de.wikipedia.org

Die Geburtenzahlen europäischer Muslime gleichen sich nach Meinung vieler Kritiker bei erfolgreicher Integration dem jeweiligen Umfeld durchaus an.

de.wikipedia.org

Seine Perspektive zeichnete sich durch die interdisziplinäre Integration von flexibler psychoanalytischer Praxis und Ergebnissen aus der Soziologie, Ökonomie und den Neurowissenschaften aus.

de.wikipedia.org

Die Integration als fünfte Division Edelstahl findet statt.

de.wikipedia.org