Définitions de „Unterbauch“ dans le Orthographe allemande

der Ụn·ter·bruch <-(e)s, Unterbrüche> CH

Unterbrechung

der Ụn·ter·bau <-(e)s, -ten>

1. BÂTI

ein Teil, das als Fundament etwas anderes stützt

der Unterbau für eine Brücke

2. ↔ Überbau

die Grundlage

der theoretische Unterbau für seine wissenschaftlichen Thesen

der Un·ter·su̱ch <-s, -e> CH

(gerichtliche oder medizinische) Untersuchung

I . ụn·ter·tau·chen <tauchst unter, tauchte unter, hat/ist untergetaucht> VERBE avec objet +haben

jd taucht jdn/etwas unter (jdn oder etwas ganz unter Wasser tauchen)

Sie hat ihren Kopf ganz untergetaucht.

Er hat seinen Bruder im Wasser untergetaucht.

II . ụn·ter·tau·chen <tauchst unter, tauchte unter, hat/ist untergetaucht> VERBE sans obj +sein

1.

jd/etwas taucht unter

↔ auftauchen unter die Wasseroberfläche sinken

Das U-Boot tauchte unter.

2.

jd taucht (irgendwo) unter

fam sich verstecken

Der Ganove musste eine Weile untertauchen.

Er ist im Ausland untergetaucht.

der O̱ber·bauch

der Bi̱e̱r·bauch fam

durch übermäßigen Bierkonsum bedingter dicker Bauch

der Schme̱r·bauch <-(e)s, Schmerbäuche> fam péj

dicker Bauch

der Ụn·ter·arm·bruch

der Ụn·ter·an·spruch JUR

ụn·ter·but·tern <butterst unter, butterte unter, hat untergebuttert> VERBE avec objet fam péj

1.

jd buttert jdn unter

verhindern, dass jd eine eigene Meinung aüßert oder eigene Ideen entwickelt

In so einem Betrieb werden die Leute ganz schön untergebuttert.

2.

jd buttert jdm etwas unter

≈ unterjubeln Der hat mir doch glatt einen Unfallwagen untergebuttert!

die Un·ter·bi̱e̱·tung

die Hịn·ter·ba·cke <-, -n> fam

eine Gesäßhälfte

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Die kleinen Unterflügeldecken, der Unterbauch, die Körperoberseite und die inneren Steuerfedern sind weiß.

de.wikipedia.org

Die Schmerzen treten besonders oft im rechten Unterbauch und oft nach dem Essen oder vor dem Stuhlgang auf.

de.wikipedia.org

Der Chirurg verschließt das Darmstück an einer Seite, das andere Ende wird als Stoma im Unterbauch ausgeleitet und leicht vorstehend in die Bauchdecke eingenäht.

de.wikipedia.org

Auch nach der rund dreiwöchigen Lebenszeit der Larven können chronische Beschwerden im Unterbauch zurückbleiben.

de.wikipedia.org

Im Kampf wird er allerdings von einer Kugel im Unterbauch verletzt.

de.wikipedia.org

Weibchen kann man an der Vaginalöffnung am hinteren Unterbauch erkennen.

de.wikipedia.org

Weitere mögliche Krankheitszeichen sind galliges Erbrechen, eingesunkener Unterbauch, klares (Magensaft-)Erbrechen oder ein vorgewölbter Oberbauch.

de.wikipedia.org

Unterbauch und Unterschwanzdecken sind schwarz, letztere tragen weiße Spitzen.

de.wikipedia.org

Der Unterbauch (auch Unterleib) ist wiederum vom Becken eingefasst.

de.wikipedia.org

Kinn und Kehle sind weiß, die übrige Unterseite braunbeige mit helleren Flanken und Unterbauch.

de.wikipedia.org