Définitions de „Versetzung“ dans le Orthographe allemande

die Ver·sẹt·zung <-, -en>

das Versetzen 1 2 3

Expressions couramment utilisées avec Versetzung

die Versetzung in die nächste Klasse

die Versetzung in eine höhere Position

Sie muss sich sehr anstrengen, um die Versetzung zu schaffen.

Der Schüler steht noch auf der Kippe, so dass seine Versetzung von der letzten Prüfung abhängt.

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Ab 5 und schlechter ist die Versetzung des Schülers gefährdet.

de.wikipedia.org

Anschließend erfolgte seine Versetzung als Kompaniechef in das Garde-Jäger-Bataillon.

de.wikipedia.org

Der Wechsel in eine (andere) Niederlassung, Zweigniederlassung, Zweigstelle oder Filiale ist im Regelfall eine Versetzung.

de.wikipedia.org

In der darauffolgenden Spielzeit wurde er allerdings durch seine Versetzung in die Abwehrreihe des Clubs sowie eine Verletzung zurückgeworfen.

de.wikipedia.org

1919 bat er um die Versetzung in den Ruhestand, die aber nicht bewilligt wurde.

de.wikipedia.org

Es gibt zudem Versetzungen im Hinblick auf die Arbeitsaufgabe und räumliche Versetzungen hinsichtlich des Arbeitsorts.

de.wikipedia.org

Die Gründe für die Versetzung des Instrumentes waren der Platzbedarf für die großen oratorischen Aufführungen und der Bau der Seitenemporen im Mittelschiff.

de.wikipedia.org

Zur Charakterisierung der Versetzung dient der Burgersvektor, der bei Stufenversetzung senkrecht auf der Versetzungslinie steht.

de.wikipedia.org

Auf Fischfang spezialisierte Tiere, wie Fischreiher, oder nach Insekten über dem Wasser jagende Fische können diese Bild-Versetzung berücksichtigen und treffen ihre Beute deshalb meistens problemlos.

de.wikipedia.org

Daneben konnten Feld- und Bordstandgerichte auch auf die Versetzung in die zweite Klasse des Soldatenstandes erkennen.

de.wikipedia.org