Définitions de „Wirren“ dans le Orthographe allemande

Wịr·ren <->

plur sout

Verhältnisse ohne politische und soziale Ordnung

in den Wirren des Krieges

wịrr ADJ

1.

unordentlich

ein wirres Durcheinander auf dem Schreibtisch

wirre Haare

2.

so, dass es keinen Sinn macht

wirr (im Kopf) sein

wirre Gedanken/Vorstellungen

wirres Zeug reden

Expressions couramment utilisées avec Wirren

in den Wirren des Krieges

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

In den Jahren 1667–69 nach den Bündner Wirren wurde das heutige Gebäude im Barockstil errichtet.

de.wikipedia.org

Sie folgt ihrem Mann auf eine Burg der Familie, die weit von den Wirren des Krieges entfernt liegt.

de.wikipedia.org

In den Jahren danach litt die Stadt und ihre Umgebung unter den Wirren mehrerer kurzer Bürgerkriege.

de.wikipedia.org

In den Wirren der Wullenweverzeit schied er 1534 für einige Monate aus dem Rat aus.

de.wikipedia.org

Ihre Entstehungsjahre 1668/69 liegen in der Zeit nach den Bündner Wirren.

de.wikipedia.org

Nach den Wirren der Völkerwanderung und der Awareneinfälle dürften im 8. Jahrhundert vom Gallneukirchner Becken aus die Slawen sesshaft geworden sein.

de.wikipedia.org

In der Wirren der Jahrtausende und Jahrhunderte sind unzählige Urkunden verloren gegangen.

de.wikipedia.org

Vom Auslagerungsort verschwanden die wertvollen Kisten in den Wirren der Nachkriegszeit anscheinend spurlos.

de.wikipedia.org

Sein Vater verschwand in den Wirren der Nachkriegszeit, und so musste seine Mutter ihre drei Kinder alleine durchbringen.

de.wikipedia.org

In den Wirren am Ende des Krieges schlug sie sich in den Westen durch.

de.wikipedia.org