Définitions de „abgelegen“ dans le Orthographe allemande

ạb·ge·le·gen ADJ

so, dass es abseits größerer Ortschaften liegt

ein abgelegenes Gehöft/Haus

▶ Abgelegenheit

ạb·lie·gen VERBE sans obj

1. (entfernt sein)

2. dial

durch Lagern besser werden

Expressions couramment utilisées avec abgelegen

kurz für „janz weit draußen“; abgelegen

Phrases d'exemples tirées d'Internet (non-vérifiées par l'équipe de rédaction)

allemand

Immer neue und weiter abgelegene Regionen wurden von den Händlern auf der Suche nach Elfenbein erschlossen.

de.wikipedia.org

Der erste Teil spielt in einem alten abgelegenen Bauernhof.

de.wikipedia.org

Das Gebiet ist ziemlich abgelegen und war zu Sowjet-Zeiten wegen militärischer Anlagen nicht öffentlich zugänglich.

de.wikipedia.org

Sie leben weitgehend nomadisch in kleinen akephal (herrschaftslos) organisierten Horden von 20 bis 50 Mitgliedern in sehr großen Schweifgebieten abgelegener Wildnisregionen.

de.wikipedia.org

Ob damit einfach nur ein abgelegener oder tiefgelegener Bach bezeichnet oder auf ein entsprechendes Ereignis Bezug genommen werden sollte, bleibt offen.

de.wikipedia.org

Das Setting sind die 1980er in einer abgelegenen Stadt.

de.wikipedia.org

Ein internationaler Konzern unterhält auf einer abgelegenen Insel zwei Holzfällercamps und eine geheime Forschergruppe.

de.wikipedia.org

Die Bergstadt lag in einer abgelegenen fruchtbaren Hochebene und wurde durch eine starke Quelle mit Trinkwasser versorgt.

de.wikipedia.org

Meist bevorzugten Thuggee abgelegene Orte, weit außerhalb menschlicher Siedlungen.

de.wikipedia.org

Bauern, Jäger und Pilzsucher waren lange Zeit die einzigen Besucher dieser abgelegenen Region zwischen Wald und Wasser.

de.wikipedia.org